زعماء الاتحاد الاوروبي يتفقون على التجارة ويختلفون بشأن الروما

وافق الاتحاد الاوروبي يوم الخميس على توقيع اتفاق للتجارة الحرة مع كوريا الجنوبية ومنح باكستان امتيازات تجارية بعد تعرضها لفيضانات لكن خلافا بشأن قيام فرنسا بترحيل مهاجرين من الروما (الغجر) خيم على القمة التي استمرت يوما واحدا.
وجاءت الاتفاقية بشأن القضايا التجارية بمثابة دفعة للاتحاد الاوروبي في اجتماع بحث فيه الزعماء سبل تعزيز دور الاتحاد في الشؤون العالمية وخاصة علاقاته مع القوى الصاعدة مثل البرازيل وروسيا والهند والصين.
لكن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي ورئيس المفوضية الاوروبية جوزيه مانويل باروزو اختلفا بشأن المهاجرين الروما قبل ان يوافق زعماء الاتحاد الاوروبي على بيان يستهدف فيما يبدو ابراز الخلاف.
وقال دبلوماسيون اوروبيون ان المحادثات المزمعة بشأن اصلاح قواعد ميزانية الاتحاد الاوروبي تراجعت في ترتيب الالويات.
وقال مبعوث "الجدل بشأن العقوبات لعدم احترام اتفاقية الاستقرار والنمو (تحديد قواعد الميزانية) خيم عليه قضية الروما والحوار الشديد اللهجة المتبادل بين ساركوزي وباروزو."
وقال المبعوث "ساركوزي قدم حجة قوية للدفاع عن موقف فرنسا. ووقف جوزيه مانويل باروزو وقال انه غير راض عن الموقف الراهن في فرنسا. ورد ساركوزي باسلوب حاد."
واحتدم خلاف هذا الاسبوع بشأن ترحيل فرنسا نحو ثمانية الاف مهاجر من الروما الى رومانيا وبلغاريا في اطار حملة ضد الجريمة.
واتهمت المفوضية الاوروبية فرنسا بانتهاك قانون الاتحاد الاوروبي وهددت باتخاذ اجراء قانوني. وغضب الزعماء الفرنسيون بسبب هذا البيان من مفوضة العدل بالاتحاد الاوروبي فيفيان ريدنج التي حثت فرنسا على عدم اعادة اوروبا الى مناخ الحرب العالمية الثانية.
ولم يعرف على الفور بيان الزعماء بشأن الروما.
وأي توتر مستمر بين فرنسا وهي من أكبر وأهم الدول الاعضاء في الاتحاد الاوروبي والمفوضية يمكن ان يعكر مناخ المحادثات بشأن قضايا أخرى ويعرقل جهود التوصل الى اتفاقات اخرى.
ويتوقع ان يبحث زعماء الاتحاد الاوروبي تقريرا أعده رئيس المفوضية الاوروبية هيرمان فان رومبي بشأن التقدم نحو اتفاق على اصلاح قواعد الميزانية لكن دبلوماسيين قالوا انه لم يفرد اهتمام كبير لهذه القضية.
من جوليان تويار وديفيد برانستروم