شدد عبد الله بن محمد آل نهيان رئيس نادي العين الإماراتي على أن وجود الكرواتي زلاتكو داليتش على رأس الجهاز الفني لفريق العين الإماراتي لكرة القدم وهو صاحب الخبرة العريضة في المسابقات السعودية، سيمكنه من قيادة الفريق حينما يحل ضيفا على الاتحاد في ثاني جولات مباريات دوري أبطال آسيا لحساب المجموعة الثالثة. وقال الشيخ عبد الله بن محمد لموقع نادي العين الرسمي على الإنترنت "خبرة المدرب زلاتكو الجيدة في منطقة الخليج ستمكنه من قيادة الفريق خلال مباراته الأربعاء مع الاتحاد السعودي". مساحه اعلانيه وأضاف "وجوده في تدريب الهلال السعودي الموسم الماضي يمكن أن يساعده على الإحاطة جيدا بفريق الاتحاد بعد توليه المسؤولية رسميا". وقاد زلاتكو فريق الهلال الموسم الماضي لدور الثمانية في دوري أبطال آسيا وحقق معه لقب كأس ولي العهد إضافة إلى عمله مدربا لفريق الهلال الأولمبي، كما عمل أيضا مدربا لفريق الفيصلي بين عامي 2010، و2012. وحل زلاتكو مدربا للعين خلفا للإسباني كيكي سانشيز فلوريس الذي انفصل عن النادي الإماراتي بالتراضي ليصبح زلاتكو ثالث مدرب للعين هذا الموسم.