مدريد - رويترز : أكد نادي أتليتيكو مدريد الإسباني أن خوسيه أنطونيو رييس يدين للنادي بتعويض قدره مليوني يورو (2.56 مليون دولار) بعد أن رفض المهاجم عرضا للانتقال الى صفوفه وانضم لجاره ريال مدريد من أرسنال الانجليزي. وقال خيسوس جارسيا بيتارك مدير الكرة في أتليتيكو في مؤتمر صحفي يوم الجمعة : "وقع الوكلاء واللاعب عقدا مبدئيا يحتوي على شرط جزائي ينص على دفع مليوني يورو إذا لم يلعب اللاعب لأتليتيكو هذا الموسم". وأضاف : "سيتدخل محامونا للمطالبة بالحصول على الأموال نيابة عن النادي".
بابتيستا ومن جانبه ، نفى الاسباني الدولي رييس انه وقع عقدا مبدئيا مع أتليتيكو. وتقدم أتليتيكو بطلب لضم رييس بعدما بدا أن ارسنال رفض عرضا مبدئيا من ريال مدريد لضم اللاعب الشهر الماضي. لكن أرسنال رفض في النهاية عرض أتليتيكو ووافق يوم الخميس على انتقال رييس إلى ريال مدريد على سبيل الاعارة مقابل ضم المهاجم البرازيلي خوليو بابتيستا إلى صفوفه من ريال لمدة موسم واحد على سبيل الاعارة أيضا.