حكى أحمد حسام "ميدو" المدير الفني للزمالك عن إخفاقه في إجادة اللغة الهولندية هو وزلاتان إبراهيموفيتش نجم باريس سان جيرمان. ميدو وإبرا لعبا سويا في أياكس أمستردام قبل أن يتجه كل منهما في طريقه.. وقال ميدو عبر قناة أون تي في لايف: "أجيد الفرنسية والإيطالية والإنجليزية". وتابع ميدو "تعلمت الفرنسية على يد مدرس وقت وجود في مرسيليا.. كان لابد أن أتعلم لأن لا أحد هناك كان يتحدث سوى الفرنسية". وأضاف "كذلك كنت حريصا على ألا تضييع اللغة، أتحدث دوما مع رفاقي الفرنسيين بلغتهم، وكنت دوما أطالبهم بألا يتكلموا معي إلا بالفرنسية.. كذلك فعلت بالإيطالية". ثم أكمل "لكن في هولندا كان الجميع يتحدث الإنجليزية، فلم تكن هناك مشكلة". وسرد ميدو "إدارة أياكس جلبت لنا مدرسا.. لكن بعد اسبوع واحد اعتذر عن عدم استكمال مهمته بسببي أنا وزلاتان". وأتم باسما "كنا نقذفه بأشياء كثيرة في الحقيقة، كان لديه الحق".