تعاقد نادي بروسيا دورتموند الألماني مع المهاجم البولندي ايبي سمولاريك لاعب نادي فيينورد الهولندي ، الذي يلعب له المصري حسام غالي ، على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم. وذكرت مجلة كيكر الألمانية يوم الثلاثاء أن فينيورد طلب مبلغا ماليا كبيرا مقابل انتقال اللاعب بشكل نهائي ولكن المسئولين في دورتموند رفضوا دفع المبلغ بسبب الأزمة المالية التي يمر بها الفريق وقرروا استعارة اللاعب حتى نهاية الموسم لسد العجز في خط الهجوم بعد إصابة البرازيلي اورتون وغيابه عن الملاعب لمدة شهرين. وكان سمولاريك ، الابن الأصغر فلودزيميرز سمولاريك نجم فرانكفورت السابق ، قد جدد عقده مع فيينورد حتى عام 2008 مطلع هذا الموسم. وكان سمولاريك قد انضم إلى النادي الهولندي عام 2000 ، وغاب عن الملاعب لمدة 15 شهرا عام 2002 ، كما اوقفه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يوفا) لمدة ثلاثة أشهر بسبب تعاطيه الحشيش. جدير بالذكر أن دورتموند يحتل المركز الرابع عشر برصيد 18 نقطة ، وسيلتقي الفريق مع فولفسبورج على ملعب فولكس فاجن أرينا يوم السبت القادم في افتتاح المرحلة الثامنة عشرة للدوري الألماني.