أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب ، برئاسة الدكتور هيثم الحاج على ، العدد 147 من سلسلة الجوائز رواية "المستلبون" تأليف دورالى يلماز وترجمة د.جمال سعيد عبد الغنى . وهى رواية اجتماعية سياسية رمزية بمسحة صوفية، تناول الكاتب فيها ظروف وملابسات ظهور لديكتاتور فى تركيا ومبررات وجوده وأبرز الأساليب والممارسات التى يعمد إليها فى فرض سيطرته على شعبه . والرواية حاصلة على جائزة أفضل رواية التى تمنحها رابطة فنانى مدينة قيصرىفى العام 1982 ، والكاتب ولد عام 1948 فى مدينة آجيبيام بولاية دنيزلى جنوب غرب تركيا ، ويرى نقاد الأدب التركى الحديثأنه أحد الروائيين الذين أسهموا فى وصول الرواية التركية لمستوى العالمية.