تعتبر عملية " Epic" بمثابة المرحلة الأولى لسلسلة إصابات متعددة المراحل من حملة "Turla" للتجسس الإلكتروني وتعرف أيضاً باسم Snake أو Uroburos، و هي واحدة من أكثر حملات التجسس الإلكتروني المتطورة. عندما نشر البحث الأول الذي أجري حول حملات التجسس الإلكتروني Turla أو Snake أو Uroburos، لم يقدم إجابة وافية على أهم سؤال حول كيفية تعرض الضحايا للإصابة، واليوم، أظهرت نتائج أحدث بحث أجرته كاسبرسكي لاب على هذه العملية بأنEpic هي المرحلة التمهيدية لآلية تعرض ضحية Turla للاصابة. واستخدم مشروع Epic منذ عام 2012، وقد كان أعلى مستوى نشاط له خلال شهري يناير وفبراير من العام 2014. وفي الآونة الأخيرة، رصدت كاسبرسكي لاب هذا الهجوم على أحد مستخدميها بتاريخ 5 أغسطس من العام 2014. وتنتمي أهدافEpic إلى الفئات التالية: الشركات الحكومية (وزارة الداخلية ووزارة التجارة والاقتصاد ووزارة الخارجية /الشؤون الخارجية ووكالات الاستخبارات)، والسفارات، والمؤسسات العسكرية، ومؤسسات البحوث، والمؤسسات التعليمية، وشركات الأدوية. ويبدو كذلك أن معظم الضحايا يتركزون في منطقة الشرق الأوسط وأوروبا، إلا أن الباحثين لاحظوا وجود عدد من الضحايا في مناطق أخرى أيضاً منها الولاياتالمتحدة. وبالإجمال، تمكن خبراء كاسبرسكي لاب من إحصاء بضع مئات من ضحايا ال IPs الذين يتوزعون في أكثر من 45 دولة تأتي فرنسا في مقدمتها. وتوصل باحثو كاسبرسكي لاب إلى أن مهاجمي Epic Turla يلجؤون لاستخدام أساليب مثل "هجوم دون انتظار - zero-day exploits " والهندسة المجتمعية وتقنيات الثغرات الأمنية - watering hole (وهي مواقع انترنت لها أهمية كبيرة لدى الضحايا والتي تكون قد اخترقت من قبل المهاجمين وتم استخدامها لدس رموز تشفير خبيثة) لاستهداف الضحية. على سبيل المثال، لاحظت كاسبرسكي لاب أن هناك أكثر من 100 موقع على شبكة الإنترنت تعاني من ثغرات أمنية. إن اختيار المواقع الإلكترونية يعكس اهتمامات محددة لدى المهاجمين. ففي إسبانيا مثلاً، لوحظ أن الكثير من المواقع الإلكترونية المصابة تعود إلى الحكومات المحلية. وعندما يقوم أي مستخدم بعيد عن الشبهة بفتح ملف PDF خبيث مصمم بحرفية عالية باستخدام نظام لا يحظى بالحماية الكافية، فيتعرض الجهاز للإصابة تلقائياً، مما يتيح للمهاجم فرصة التحكم الفوري بالنظام المستهدف. وفي حال تعرض المستخدم للإصابة، تواصل ملفات التجسس فيEpic طريقها لكي تتصل فوراً بخادم الأوامر والتحكم (C&C) لغرض إرسال حزمة من المعلومات عن نظام الضحية. عندما يتعرض النظام للاختراق، يتلقى المهاجمون لمحة موجزة عن معلومات الضحية، وبناءً على ذلك، يقومون بإرسال مجموعة من الملفات المعرفة مسبقاً والتي تحتوي على سلسلة من الأوامر ليصار إلى تنفيذها. بالإضافة لذلك، يقوم المهاجمون بتحميل أدوات مخصصة للتحكم بالحركات الانتقالية الجانبية. وهذا يشمل برنامج اختراقkeylogger محدد وملفات الأرشفة RAR وبرامج خدمية رئيسية أخرى مثل أداة DNS Query من Microsoft. وأثناء التحليل، راقب باحثو كاسبرسكي لاب المهاجمين وهم يستخدمون البرنامج الخبيث Epic لنشر ملفات تجسس أكثر تعقيداً تعرف باسم "نظام Cobra/Carbon" أو تعرف أيضاً باسم "Pfinet" عن طريق بعض من برامج مكافحة الفيروسات. وبعد فترة وجيزة، ذهب المهاجمون إلى أبعد من ذلك واستخدموا مثبت Epic لتحديث ملف تعريف Carbon بحيث يتوافق مع مجموعة مختلفة من خوادم الأوامر والتحكم (C&C). ويشير الفهم الفريد لكيفية تشغيل ملفي التجسس هذين إلى وجود رابط بينهما وكذلك بوجود رابط بين المهاجمين أنفسهم. وأوضح كوستين ريو، مدير فريق الأبحاث والتحليل العالمي في كاسبرسكي لاب قائلاً: "إن تحديثات ملف تعريف البرنامج الخبيث المعروف باسم نظام Carbon هو أمر مثير للاهتمام لأنه مشروع آخر يتعلق بعامل التهديد Turla. وهذا يدل على أننا نواجه إصابات متعددة المستويات بدأت بحملة Epic Turla وسرعان ما تفشت وانتشرت لتوقع عدداً أكبر من الأفراد المرموقين ضحية لها. وفي حال كانت الضحية تحظى بمكانة مرموقة، يتم تخصيص نظام Turla Carbon المحدث بالكامل استعداداً لمهاجمتها." وتتكون الصورة الكاملة لحملة Turla من: . Epic Turla / Tavdig: المرحلة المبكرة من الإصابة . نظام Cobra Carbon أو Pfinet (وغيره): وسائط ترقية وإضافات مثبتة. . Snake / Uroburos : نظام برمجي خبيث عالي المستوى يحتوي على تتضمن برامج خبيثة محملة بفيروسات خفية وأنظمة ملفات افتراضية. ومن الواضح أن المهاجمين الذين يعملون وراء كواليس عملية Turla ليسوا من الناطقين باللغة الإنجليزية الأصليين. وهناك مؤشرات تدل على أصول هؤلاء المهاجمين. مثال ذلك أن البعض من ملفات التجسس المجمعة في الأنظمة هي باللغة الروسية. وفضلاً عن ذلك، لوحظ أن إحدى ملفات التجسس المنبثقة عن عمليةEpic كانت تحمل اسماً حركياً هو Zagruzchik.dll، ومعناه باللغة الروسية: "محمل الإقلاع". إن لوحة التحكم بعملية Epic مزودة بخاصية ضبط اللغة بما يتماشى مع نظام التشفير codepage 1251المستخدم لاتاحة استخدام الأحرف السيريالية. ومن المحتمل أن يكون هناك روابط بين حملات مختلفة للتجسس الإلكتروني. على سبيل المثال، في شهر فبراير من عام 2014 لاحظ خبراء كاسبرسكي لاب أن عامل التهديد المعروف باسم Miniduke كان يستخدم ال webshell لإدارة الخوادم الإلكترونية المخترقة تماماً كما فعل فريق Epic .
