يخصص المعهد الفرنسي بمصر سلسلة جديدة من اللقاءات عن مستجدات الكتب و الترجمة في فرنسا ومصر، وفي هذا الإطار سيعقد المعهد لقاء مع نيكولا ماتيو الحائز على الجائزة الأدبية الفرنسية الرفيعة جونكور لعام 2018 فبعد صدور كتابة الأول ''Aux animaux la guerre'' عام 2014، الذي تم صياغته لعمل تليفزيوني. قام بيكولا ماتيو بالفوز الجائزة الفرنسية الرفيعة عن كتابة ''Leurs enfants après eux''. ومن خلال هذا الكتاب يستعرض نيكولا ماتيو قصة مراهقين وشباب هذا العصر في فرنسا ورؤيتهم السياسية التي تشق طريقها في القرى والضواحي الفرنسية.