تراجعت مؤشرات الأسهم اليابانية، فى بورصة طوكيو للأوراق المالية، خلال تعاملات، اليوم الخميس، وانخفض مؤشر نيكى إلى أدنى مستوى فى أكثر من أسبوع بعدما ألحق ارتفاع الين ضررا بمعنويات المستثمرين. وتراجع سهم تويوتا موتور كورب مقارنة مع أداء السوق بعدما سجلت الشركة مبيعات ضعيفة فى الولاياتالمتحدة على أساس شهرى. وتركزت الأنظار أيضا على نتائج أعمال الشركات المحلية فى اليابان مع هبوط أسهم ميتسوبيشى للصناعات الثقيلة وميتسوبيشى اليكتريك 4.6 و4.8% على الترتيب فى منتصف التعاملات بعدما أصدرتا توقعات للأرباح تقل عن تقديرات السوق. وأنهى نيكى الجلسة منخفضا 1.2% إلى 18914.58 نقطة مسجلا أدنى مستوى إغلاق منذ 24 يناير. وتراجع المؤشر توبكس الأوسع نطاقا 1.1% إلى 1510.41 نقطة. وهبط مؤشر جيه.بي.إكس-نيكى 400 بنسبة مماثلة إلى 13550.30 نقطة.