وقع إختيار إدارة مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته ال 38 برئاسة د. ماجدة واصف، على الإحتفال بالذكرى الأربعمائة لرحيل الأديب البريطاني ويليام شكسبير، حيث يعرض المهرجان مجموعة من الأعمال السينمائية التي تم إقتباسها من مسرحياته وذلك بالتعاون مع المركز الثقافي البريطاني بالقاهرة وأرسل المركز قائمة بالأفلام التي أعدها معهد الفيلم البريطاني في هذه المناسبة وحمل البرنامج عنوان "شكسبير حيا". يضم برنامج الإحتفالية سبعة أفلام هي "هاملت" 1948 من إخراج لورانس أوليفيه، و "هنري الخامس" من إخراج كينيت براناه 1989،و "الملك لير" للمخرج بيتر روك 1970، و "ماكبث" من إخراج رومان بولانسكي"، و "عطيل" من إخراج أوليفر باركر، و "روميو وجوليت" للمخرج فرانكو زفريللي، و "ضجيج بلا طحن" من إخراج كينيت براناه. كما يتضمن التكريم معالجات مصرية لعدد من مسرحيات شكسبير في أفلام سينمائية مثل "إستاكوزا، وآه من حواء"، بجانب إقتباسات روسية ويونانية وغيرها، وفي هذا الإطار يصدر المهرجان كتابا عن شكسبير في السينما للناقد عصام زكريا.