ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "ليبراسيون" الفرنسية خبرًا عن فقدان عدة أشخاص وإنقاذ أربعة آخرين جراء انهيار مبنى عقب انهيار أرضي في كانتون تيتشينو في جنوبسويسرا، وفقًا لما أعلنته الشرطة.
وكان مبنى سكني من ثلاثة طوابق قد انهار في دافيسكو- سوراجنو، بالقرب من لوجانو، قبل الساعة الثانية والنصف صباحًا بالتوقيت المحلي (الواحدة والنصف بتوقيت جرينتش).
وأوضحت شرطة تيتشينو في بيان أصدرته أنه تم إنقاذ أربعة أشخاص، من بينهم ثلاثة أشخاص تم نقلهم إلى المستشفى لعلاجهم من إصابات طفيفة.
ولم تحدد الشرطة عدد الأشخاص الذين كانوا يتواجدون في المبنى وقت الانهيار الأرضي، ولكن هناك أربعة أشخاص في عداد المفقودين، بحسب هيئة الإذاعة والتلفزيون السويسرية "ار اس اي".
وكان جنوب كانتون تيتشينو قد شهد سقوط أمطار غزيرة خلال الأسابيع الماضية، وتدهور الوضع عندما فاضت بحيرة لوجانو في عدة أماكن، في الوقت الذي تهدد بحيرة ماجور بفيضان آخر، وفقًا لما نقلته وكالة الأنباء السويسرية.
وأدى هطول الأمطار خلال الأيام الماضية إلى إغلاق بعض الطرق، وبصفة خاصة حول بحيرة لوجانو، وتم إخلاء عدد من المواطنين.