كيري ولافروف يطالبان بالتوصل سريعا إلى اتفاق حول البرنامج النووي الإيراني

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف ونظيره الأمريكي جون كيري طالبا بالتوصل في أسرع وقت ممكن إلى اتفاق حول البرنامج النووي الإيراني، خلال محادثة هاتفية بينهما أمس الأربعاء، وفقًا لما صرحت به وزارة الخارجية الروسية.

وأوضحت الخارجية الروسية في بيان لها أن لافروف وكيري "ناقشا قضايا متعلقة بالبرنامج النووي الإيراني (...) ووجدا أنه من الضروري التوصل إلى اتفاق شامل في أقرب وقت ممكن لكي يمكن بعد ذلك إعادة الوضع بأكمله إلى طبيعته".

وخلال هذه المحادثة الهاتفية التي جاءت بمبادرة أمريكية، أخذ لافروف وكيري بعين الاعتبار "نتائج جولة جديدة من المحادثات بين مجموعة 5+1 (بريطانيا والصين وفرنسا وروسيا والولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا) ووزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف يوم الحادي عشر من نوفمبر في عمان".

وقد أعرب نائب وزير الخارجية الروسي سيرجي ريابكوف عن "تفاؤله بحذر" عقب هذه المحادثات التي عقدت في العاصمة العمانية مسقط، موضحًا أن روسيا لم تتأكد بعد من أنه يمكن التوصل إلى اتفاق.

وكانت إيران ومجموعة 5+1 قد قدمتا مهلة حتى الرابع والعشرين من نوفمبر من أجل التوصل إلى اتفاق شامل حول هذا الملف الذي يعكر صفو العلاقات الدولية منذ أكثر من عشر سنوات.