أوباما : الولايات المتحدة ليس لها دور في احتجاجات هونغ كونغ

ترجمة منار طارق

يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما أن الولايات المتحدة لم يكن لها دور في دعم الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في هونغ كونغ، نافيا ادعاءات من بعض مؤيدين الصين.

وقال أوباما للصحفيين في بكين يوم الاربعاء ان واشنطن لن تتدخل في النزاع بين المتظاهرين والسلطات على إجراءات لتسمية المرشحين لمنصب الرئيس التنفيذي القادم للمنطقة الادارية الخاصة الصينية. ومع ذلك، قال ان الولايات المتحدة تؤيد حق الناس في التعبير عن أنفسهم بحرية، وحث على أن تكون الانتخابات في هونج كونج نزيهة وشفافة وتعكس الآراء الحقيقية للناخبين.

ظهر بجانب أوباما في مؤتمر صحفي، الرئيس الصيني شي جين بينغ الذي أكد موقف الصين من أن الاحتجاجات غير قانونية. وقال ان الصين لن تسمح بالتدخل في شؤون هونغ كونغ بأي شكل. الاحتجاجات الآن في الأسبوع السابع.