ترجمة - أحمد ثابت نشرت هيئة الاذاعة البريطانية بى بى سى خبراً أوردت فيه أن ضابط شرطة قتل في بلدة فيرغسون إحدى ضواحى مدينة سانت لويس الامريكية تلك البلدة التى يمزقها الصراع . فيرغسون، إحدى ضواحي مدينة سانت لويس، عانت من تفشي العنف منذ إطلاق النار على المراهق الأسود غير المسلح "مايكل براون" في 9 اغسطس. حيث تم اطلاق النار عليه من قبل شرطي أبيض يدعى "دارين ويلسون" مما أدى إلى الاحتجاجات. في الأسبوع الماضي، قالت الشرطة في فيرجسون انهم لن تتسامح مع مزيد من العنف بعد نهب المتظاهرون متاجر ومضايقات الضباط.