ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه نقلا عن وسائل اعلام الدولة اللبنانية انه اندلعت اشتباكات في بلدة حدودية يسيطر عليها المتطرفين الإسلاميين من سوريا المجاورة بعد انهيار هدنة التفاوض بين عشية وضحاها. كان من المفترض وقف إطلاق النار بوساطة من رجال الدين المسلمين، للمساعدة على إنهاء أربعة أيام من القتال في بلدة عرسال والسماح للمفاوضات للافراج عن جنود لبنانيين في الأسر.
وتقول وكالة الانباء الوطنية انه اندلع القتال مرة أخرى بعد ان فتح مسلحون النار على القوات فى وقت مبكر من يوم الاربعاء. اجتاح نشطاء سوريون عرسال يوم السبت، و استولوا على مواقع تابعة للجيش اللبناني واسروا عددا من الجنود ورجال الشرطة. كان هذا أخطر انتشار بعد العنف السوري في لبنان الصغيرة. حتى الآن ، قتل 17 جندي لبناني ، و هناك عدد غير معروف من رجال الشرطة في عداد المفقودين.