ترجمة - أحمد ثابت نشرت هيئة الاذاعة البريطانية بى بى سى خبراً أوردت فيه أن سيارة مفخخة إنفجرت عند بوابة القصر الرئاسى الصومالى فى العاصمة مقديشيو . قال وزير الامن الصومالى أنه حدثت معركة شرسة بعد الانفجار بين قوات الامن وتسعة من المهاجمين وأضاف الوزير أن الوضع تحت السيطرة . قال "حسن شيخ محمود" مبعوث الاممالمتحدة الى الصومال انه لم يصب بأذى , وأعلنت حركة شباب الصومالية مسئوليتها عن الهجوم .