ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف أكد أمس الأحد على التليفزيون الألماني أن إبادة اليهود في عهد النظام النازي كانت "مأساة وحشية كارثية لا يجب أن تتكرر أبدًا".
وفي تصريحات على قناة "فينيكس" الألمانية في مشاركته في مؤتمر الأمن في ميونخ، قال جواد ظريف: "ليس لدينا شيء ضد اليهود ونكن لهم كل الاحترام داخل إيران وخارجها. ولا نشعر بأننا مهددون من أحد".
وعلى عكس الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد الذي نفى وجود محرقة "الهولوكوست"، أدان الرئيس الإيراني الجديد حسن روحاني "مذبحة اليهود على يد النازيين".
ووفقًا لمقتطفات من المقابلة بثتها القناة الألمانية، أكد محمد جواد ظريف أيضًا أن "حقوق الشعب الفلسطيني منتهكة منذ 60 عامًا" من قبل اسرائيل التي تستخدم "سياسة التمويه".
وبالإضافة إلى ذلك، صرح الوزير الإيراني أنه فيما يتعلق بالمفاوضات الصعبة حول البرنامج النووي الإيراني، ترغب طهران في "كسر الحلقة المفرغة واستخدام كل الوسائل لبناء الثقة"، ولكنه أضاف: "لن نقبل بأن يتحكم فينا" الآخرون.