ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان مدير المستشفى الذي يعالج رئيس وزراء اسرائيل السابق المثير للجدل ارييل شارون يقول انه بحاجة ل "معجزة" لمنع حالته من التدهور أكثر.
يقول الدكتور زئيف روتشتاين، مدير مركز شيبا الطبي قرب تل أبيب، ان حياة شارون لا تزال في خطر يوم الاثنين. و يضيف أنه "ما لم يكن هناك منعطفا على مستوى معجزة، تزداد حالته سوءا يوما بعد يوم." و يقول روتشتاين أنه على الرغم من تمكن الأطباء من تحقيق الاستقرار لبعض وظائف جسم شارون، لا يزال هناك تدهور في العديد من الأجهزة الحيوية في الجسم، بما في ذلك كليتيه.
كان شارون البالغ من العمر 85 عاما في غيبوبة لمدة ثماني سنوات بعد السكتة الدماغية المدمرة التي اصابته في ذروة قوته السياسية. أعلن المستشفى الاسبوع الماضي ان حالته الصحية ساءت بشكل كبير.