ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا عن إقالة عمدة مدينة كييف ونائب سكرتير مجلس الأمن الأوكراني بسبب إصدارهما أوامر لفض المتظاهرين بالقوة في الثلاثين من نوفمبر في العاصمة الأوكرانية كييف، وفقًا لما أعلنته الرئاسة الأوكرانية.
وأوضحت الرئاسة الأوكرانية في بيان لها أن "الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش أقال نائب سكرتير مجلس الأمن القومي والدفاع في أوكرانيا فلاديمير سيفكوفيتش وعمدة كييف الكسندر بوبوف".