خامنئي: فرنسا "ركعت" أمام اسرائيل

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن المرشد الأعلى للثورة الإسلامية الإيرانية آية الله خامنئي اتهم اليوم الأربعاء فرنسا بأنها "استسلمت للولايات المتحدة الأمريكية" و"ركعت أمام النظام الاسرائيلي" من خلال منعها التوصل إلى اتفاق حول البرنامج النووي الإيراني خلال المفاوضات السابقة في جنيف.

وكان الاجتماع بين مجموعة 5+1 والمفاوضين الإيرانيين لم يسمح بالتوصل إلى اتفاق في العاشر من نوفمبر الماضي، ويرجع هذا الفشل جزئياً إلى موقف فرنسا المتعنت. وتبدأ جولة جديدة من المفاوضات اليوم الأربعاء في جنيف، وكثف القادة الإيرانيون تصريحاتهم المتفائلة خلال الأيام الأخيرة.

وعلى الرغم من ذلك، ذكّر آية الله خامنئي أن إيران لن تتراجع "ذرة واحدة" فيما يتعلق بمسألة حقوقها النووية، وأوضح أنه وضع "خطًا أحمر" للمفاوضين الذين سيناقشون الاتفاق بشأن البرنامج النووي الإيراني مع الخمسة أعضاء الدائمين في مجلس الأمن بالإضافة إلى ألمانيا.

واعتبر المرشد الأعلى للثورة الإيرانية أن ممثلي فرنسا "لم يستسلموا فقط للولايات المتحدة الأمريكية ولكنهم ركعوا أمام النظام الاسرائيلي" خلال اللقاء الأخير.

وأضاف آية الله خامنئي أن إيران "ستصفع مهاجميها بطريقة لن يسنوها أبدًا"، دون أن يذكر على الرغم من ذلك دولة معينة.

ومن جهة أخرى، صرح خامنئي أن اسرائيل مصيرها الاختفاء، خلال خطاب ألقاه أمام 50 ألف عضو في الميليشيات الإسلامية المجتمعين في طهران.

فقد قال آية الله خامنئي: "أسس النظام الصهيوني أُضعفت بشكل كبير ومصيرها الاختفاء. وأية ظاهرة فرضت بالقوة لا يمكن أن تدوم".