ترجمة منار طارق نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان السلطات في العراق تقول انه قتل أربعة من أفراد الأمن، من بينهم اثنان من ميليشيات مكافحة تنظيم القاعدة في تبادل لإطلاق نار، في شمال العراق.
ويقول مسؤولون الشرطة انه وقع الهجوم الأول في وقت مبكر السبت عندما قتل مسلحون في سيارة مسرعة اثنين من المقاتلين واصابوا أربعة في نقطة تفتيش أمنية تحرسها ميليشيا الصحوة السنية في مدينة سامراء. تقول الشرطة ايضا، انها عثرت على جثتي اثنين من ضباط الشرطة مقتولين بطلقات نارية في الرأس في بلدة بالقرب من مدينة الموصل شمال العراق، بعد يوم من اختطافهم.
وأكد مسؤولون طبيون أرقام الضحايا. وتحدث جميع المسؤولين شريطة عدم الكشف عن هويتهم لانهم غير مصرحين بالافصاح عن المعلومات. و ال جدير بالذكر انه كثيرا ما يهاجم المسلحون أعضاء مجالس الصحوة التي انضمت الى القوات الامريكية في ذروة حرب العراق لمحاربة تنظيم القاعدة.