ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن السلطات انه اسفر تحطم سيارات في ولاية كاليفورنيا الشمالية عن مقتل خمسة أشخاص، بينهم طفل وامرأة حامل. وتقول الشرطة ان الحادث وقع على تقاطع مزدحم في حوالي الساعة 17:21 يوم الثلاثاء فى لودي، المدينة التي يقطنها أكثر من 60 الف شخص علي بعد حوالي 35 ميلا الى الجنوب من سكرامنتو.
و افادت التقارير بأنه تحطمت خمس سيارات في الحادث، وظل التقاطع مغلقا بعد عدة ساعات من وقوع الحادث. قالت الشرطة انه اصيب ما يصل الى عشرة اشخاص بجروح، بالإضافة إلى مقتل خمسة. وقال مخبر شرطة لودي إريك برادلي للصحيفة أنه خضع ثلاثة من المصابين لعملية جراحية في وقت متأخر من ليل الثلاثاء. ما زالت الشرطة تحقق في كيفية وقوع الاصطدام.