ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس منظمة حظر الأسلحة الكيميائية طالب اليوم الأربعاء بوقف إطلاق النار مؤقتًا في سوريا من أجل تسهيل عمل مفتشيها المكلفين بتفكيك الترسانة الكيميائية السورية وسط نزاع مسلح.
وفي حديث أمام الصحفيين في لاهاي، تطرق المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية أحمد أوزومكو إلى الجدول الزمني المحدد لعملية تفكيك الترسانة السورية والتي تجرى لأول مرة في دولة لا تزال تشهد صراعًا.
وأشار أحمد أوزومكو إلى أن الجدول الزمني لهذه العملية ضيق للغاية، قائلًا: "أعتقد أنه إذا كان من الممكن إقامة وقف مؤقت لإطلاق النار، فإنه من الممكن تحقيق هذه الأهداف".
وكانت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية قد تم تكليفها بقرار من مجلس الأمن التابع لمنظمة الأممالمتحدة بتفكيك الترسانة الكيميائية للنظام السوري والمنشآت المتربطة بهذه الترسانة بحلول الثلاثين من يونيو 2014.