ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا عن مقتل أربعة عشر شخصًا اليوم الأربعاء في تفجيرات استهدفت العديد من المباني الحكومية، وأعقبتها اشتباكات بالقرب من كركوك في شمال العراق، وفقًا لما أفادت به مصادر عسكرية.
وأوضح اللواء محمد خلف الدليمي أن النشطاء هاجم مركز الشرطة والبلدية والمجلس العام في مدينة الحويجة التي تقع على بعد 230 كيلومترًا من شمال بغداد، باستخدام قذائف الهاون وسيارة مفخخة على الأقل.
وأشار اللواء الدليمي إلى مقتل سبعة مدنيين وأربعة متمردين وثلاثة جنود وإصابة اثنين وعشرين آخرين خلال هذا الهجوم على المباني الحكومية الثلاثة في وسط المدينة.
وبالإضافة إلى ذلك، قُتلت عائلة مكونة من ستة أشخاص، من بينهم جدة وثلاثة أطفال، في منزلها في شمال شرق بغداد، بينما لقى أربعة أشخاص آخرين مصرعهم في أماكن أخرى من البلاد.