زوما: مانديلا يستجيب بشكل أفضل للعلاج

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن رئيس جنوب افريقيا جاكوب زوما أعلن اليوم الأربعاء أمام البرلمان أن الرئيس السابق نيلسون مانديلا يستجيب بشكل أفضل للعلاج الذي يتلقاه منذ دخوله المستشفى السبت الماضي لإصابته بالتهاب رئوي.

فقد قال جاكوب زوما: "يسرني أن أعلن لكم أن ماديبا يستجيب بشكل أفضل للعلاج منذ صباح اليوم"، ليعطي بذلك مؤشرًا إيجابياً حول صحة مانديلا للمرة الأولى منذ خمسة أيام.

واستكمل رئيس جنوب افريقيا الحالي تصريحاته قائلًا: "نحن سعداء للغاية للتقدم الذي يحدث من الآن، بعد الأيام الماضية التي كانت صعبة".

وذكّر جاكوب زوما أن اليوم الثاني عشر من يونيو يوافق الذكرى التاسعة والأربعين للحكم على الرئيس السابق نيلسون مانديلا – رمز الكفاح ضد التمييز العنصري – بالسجن مدى الحياة في عام 1964.

وأضاف زوما: "ندعو المواطنين في جنوب افريقيا والمجتمع الدولي لمواصلة إبقاء الرئيس مانديلا في أذهانهم وصلواتهم".

وكان نيلسون مانديلا (94 عامًا) الحاصل على جائزة نوبل للسلام قد دخل المستشفى السبت الماضي في حالة حرجة. ومنذ ذلك الحين، اكتفت السلطات في جنوب افريقيا بوصف حالته الصحية بأنها "مستقرة".