الذهب والديون ومؤشر الخوف.. وإرهاصات العام الجديد    حزب حماة الوطن: مصر أعادت إحياء القضية الفلسطينية ونجحت في حشد القوى العالمية    إن تذاكر تنجح.. مبروك    ترامب والأصدقاء العرب وراء حضور رئيس الفيفا لقمة شرم الشيخ لإنهاء الحرب في غزة    مصرع أم وإصابة أبنائها في حادث تصادم مأساوي بين ملاكي وكارو بوسط مطروح    تأجيل استئناف المتهم بقتل مالك مقهى أسوان على حكم إعدامه ل16 ديسمبر المقبل    أغنية على الممر    محافظ الجيزة: إحياء منطقة نزلة السمان كمقصد سياحي وثقافي عالمي    رئيس الطائفة الإنجيلية: مصر تؤكد ريادتها في ترسيخ السلام بقمة شرم الشيخ    نقابة الأطباء: حبس المعتدين على طبيب سوهاج العام 4 أيام على ذمة التحقيقات    ساب أكل عيشه وجري ينقذهم.. ميخائيل عياد يكشف تفاصيل سقوط تروسيكل محمل بطلاب مدارس في الترعة    تعليم الجيزة: تسليم أجهزة التابلت لطلاب الصف الأول الثانوي خلال 24 ساعة    لاعب يد بالأهلي: نحترم جميع المنافسين ببطولة إفريقيا.. وهدفنا الفوز باللقب    هل الحزن علامة ضعف؟.. أمين الفتوى يجيب    روتين صباحي يعزز صفاء الذهن قبل العمل أو المدرسة    رابط استيفاء النموذج الإلكتروني للمخاطبين بقانون الإيجار القديم    خبير استراتيجي ل"كلمة أخيرة": تصريحات ترامب تهدف لإعادة ترسيم الحدود    12 عرضا مسرحيا.. برنامج ملتقى شباب المخرجين بمسرحى السامر وروض الفرج    تأييد السجن 3 سنوات ل5 خطفوا شابين وأجبروهما على ارتداء ملابس نسائية بالصف    هل يجوز إخراج زكاة الذهب للأقارب؟ .. عضو بمركز الأزهر تجيب    الجبلي: الزراعة تشهد طفرة غير مسبوقة بدعم من الرئيس السيسي    وكيل الصحة بالمنوفية: إنشاء صندوق لتلقي الشكاوى داخل المستشفيات    مدير مستشفى كفر الشيخ العام يحيل واقعة إعداد موظفات لإفطار جماعي للتحقيق    هل تنفَّذ وصيّة الميت بمنع شخص من جنازته؟.. أمين الفتوى يُجيب    انطلاق الدورة الرابعة من معرض الأقصر للكتاب.. و«شمس الدين الحجاجي» شخصية العام    وزير خارجية النرويج: قمة شرم الشيخ للسلام محطة بالغة الأهمية    محافظ المنوفية يتابع منظومة التصالح على مخالفات البناء وتقنين أراضي أملاك الدولة    الرئيس السيسي يبحث تعزيز العلاقات الثنائية مع إيطاليا في مختلف المجالات    المجلس الإعلامي الأوروبي يدين مقتل الصحفيين في غزة    رئيس جامعة بني سويف التكنولوجية يستقبل وفد المعهد الكوري للاقتصاد الصناعي والتجارة    حسن الدفراوي: منافسات المياه المفتوحة في بطولك العالم صعبة    إحالة العاملين المتغيبين في مركز الرعاية الأولية بالعريش للتحقيق بعد زيارة مفاجئة    بيطري الإسماعيلية يشرف على ذبح 1646 رأس ماشية و2 مليون طائر    التوربينات تعمل بشكل محدود، خبير يكشف تأثير زلازل إثيوبيا ال7 على سد النهضة    تكريم أفضل طلاب الجامعات الملتحقين ببرنامج التدريب الصيفي بوزارة الرى    أحمد ياسر يعتذر لطارق مصطفى بعد تصريحاته الأخيرة: حصل سوء فهم    محافظة بورسعيد: جارٍ السيطرة على حريق بمخزنين للمخلفات بمنطقة الشادوف    ضبط صانع محتوى في الإسكندرية نشر فيديوهات بألفاظ خادشة لتحقيق أرباح    برلماني: قمة شرم الشيخ تؤكد أن مصر تظل منبرًا للحوار ومقرًا للسلام العالمي    مدبولي يُتابع مشروع إنشاء القوس الغربي لمحور اللواء عُمر سليمان بالإسكندرية    فيديو توضيحى لخطوات تقديم طلب الحصول علي سكن بديل لأصحاب الإيجارات القديمة    استبعاد لياو من المشاركة مع البرتغال ضد المجر فى تصفيات كأس العالم    خالد جلال ضيف بودكاست كلام فى السينما مع عصام زكريا الليلة على الوثائقية    هتافات وتكبير فى تشييع جنازة الصحفى الفلسطيني صالح الجعفراوى.. فيديو    محدش يعرف حاجة عنهم.. 5 أبراج تكتم أسرارها وخطوات حياتها عن الناس    10 آلاف سائح و20 مليون دولار.. حفل Anyma أمام الأهرامات ينعش السياحة المصرية    ضبط 9 متهمين وتشكيل عصابي تخصصوا في سرقات السيارات والدراجات والبطاريات بالقاهرة    محافظ القاهرة: تكثيف أعمال الرقابة علي كافة السلع وضبط الأسواق    ماكرون: سنلعب دورا في مستقبل قطاع غزة بالتعاون مع السلطة الفلسطينية    محمد رمضان يوجّه رسالة تهنئة ل«لارا ترامب» في عيد ميلادها    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الاثنين 13-10-2025 في محافظة قنا    إعلان أسماء مرشحي القائمة الوطنية بانتخابات مجلس النواب 2025 بمحافظة الفيوم    تشكيل منتخب فرنسا المتوقع أمام آيسلندا في تصفيات كأس العالم 2026    استبعاد فيران توريس من معسكر منتخب إسبانيا قبل مواجهة بلغاريا    مصطفى شوبير: لا خلاف مع الشناوي.. ومباريات التصفيات ليست سهلة كما يظن البعض    رئيس «الرعاية الصحية» يتفقد مجمع الفيروز بجنوب سيناء استعدادًا لقمة شرم الشيخ    طريقة تحميل صحيفة أحوال المعلمين 2025 بصيغة PDF من موقع الوزارة (رابط مباشر)    سعد خلف يكتب: السلاح الروسى الجديد.. رسالة للردع أم تجديد لدعوة التفاوض؟    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خبراء الاقتصاد يحذرون من أن القيود المفروضة على الخبز ستؤدي إلى "ثورة الجياع"
نشر في الفجر يوم 20 - 03 - 2013


ترجمة منار طارق
نشرت صحيفة الجارديان مقالا اوردت فيه ان محمد سيد، 22 عاما، و هو صاحب مخبز في غرب القاهرة ، يخشى ان يكون هذا العام الاخير له. فقد قال "اوشكنا علي الافلاس.. في الواقع، نحن بالفعل في هذه المرحلة." و لكنه ليس وحده. يوم الثلاثاء، كان سيد واحد من مئات من الخبازين يرتدون الملابس الملطخة بالدقيق ينزل الى القاهرة من المدن المحيطة بها، وقطع الطريق خارج مصر من وزارة التموين. بموجب القانون، يجب أن يبيع الخبازين كل رغيف بخمسة قروش -. في المقابل، من المفترض أن يتم دعمهم من وزارة التموين. لكن يقول الخبازين ان هذا الدعم لا يغطي سوى ثلثي التكلفة. يدعي العديد منهم أيضا أن للأشهر الستة الأخيرة لم يتم دفع حتى حقهم قانونا.

وقال رأفت بهيصي، و هو خباز آخر من القاهرة "نحن بحاجة لإطعام عائلاتنا.. نحن نخسر حاليا وندفع من جيوبنا". اصبحت مخاوف الخبازين فريدة من نوعها في مصر هذا الاسبوع. على مدى عقود، قد دعمت الدولة تكاليف الغذاء والوقود – و هو امر ضروري في بلد حوالي يعيش بها حوالي واحد من كل أربعة تحت خط الفقر. ولكن أجبرت أزمة اقتصادية حادة الحكومة التي يقودها الإسلاميون لخفض الدعم. يوم الثلاثاء، أعلن الوزراء خطط لإدخال نظام البطاقة الذكية التي تحد لكل مواطن ثلاثة أرغفة صغيرة في اليوم.

وسيتم تجربة البطاقة في مدينتين، ولكن من غير المرجح أن تكون السلطات المصرية قادرة على تنفيذه على الصعيد الوطني في المستقبل القريب. في بلد يعد فيها الخبز المصدر الوحيد لرزق الملايين ، هناك مخاوف من أن يؤدي إلى ما يسمى ثورة الجياع، و انتشارالاضطرابات التي شهدتها مصر خلال الأسابيع الستة الماضية.

وحذر مصطفى بسيوني، وهو خبير اقتصادي "التقنين قد يخفض نفقات الإعانة، لكنه سوف يأتي علي حساب زيادة التوتر الاجتماعي". لسنوات، تجنبت القيادة المصرية تقنين الخبز، خوفا من تكرار ما حدث في مظاهرات الخبز عام 1977، عندما قام الديكتاتور أنور السادات وقتها بإزالة سقف الأسعار. يظن كثير من الخطوة هذا الأسبوع سيدفع شيئا من هذا القبيل.

وكان "الخبز والحرية والعدالة الاجتماعية" الأهداف الرئيسية الثلاثة للانتفاضة 2011 التي أطاحت بحسني مبارك. ويقول كثير من المصريين انه لم يتحقق بعد اي من هذه المطالب المعلقة. و تتصاعد التوترات في محطات الوقود في مصر بعد نقص في الوقود المدعوم في أنحاء البلاد، و اجبار السائقين على الوقوف في طوابير لساعات. ونشبت معارك بين السائقين المحبطين، بينما في القاهرة وشمال مدينة المحلة، اغلق سائقي الحافلات الطرق الرئيسية احتجاجا على ذلك.

لم يعد لدي الحكومة خيار سوى تنفيذ الإصلاحات المالية. احتياطيات مصر الخارجية لديها أكثر من النصف منذ عام 2011. يرفض صندوق النقد الدولي اعطاءها القرض الذي تشتد الحاجة إليه حتى تقلل البلاد دعمها - الذي يشكل نحو ربع ميزانيتها السنوية. وقال بسيوني عن الحكومة "بصراحة، ليس لديهم مجال كبير".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.