مسؤولون إيرانيون: طهران مستعدة لتعليق برنامجها النووي    الزمالك يعلن رسميا رحيل نبيل عماد دونجا عن الفريق    متحدث وزارة الصحة: خطة الطوارئ الصحية لاستقبال مصابي غزة تشمل 250 إلى 300 سيارة إسعاف    الإغلاق الحكومي يدخل يومه الثالث.. ترامب يحث الكونجرس على التحرك    العراق ينفي رسميًا استقبال 350 ألف لاجئ سوري ويؤكد تأمين حدوده بالكامل    ترامب يتحدث عن تقدم غير مسبوق في مسار أوكرانيا وروسيا    المدير التنفيذي للهلال الأحمر: مطبخ إنساني متنقل لتجهيز وجبات للأشقاء الفلسطينيين القادمين من غزة    النائب عمرو علي: المواطن لم يشعر بنتائج النمو الاقتصادي نتيجة الزيادة السكانية الكبيرة    تأجيل اجتماع رؤساء النقابات الفنية لمناقشة أزمة تصريحات هاني مهنا    قبل الختام بيوم.. معرض القاهرة الدولي للكتاب يقترب من 6 ملايين زائر ويحقق رقمًا قياسيًا في تاريخه    محمد علي خير لوزيرة التخطيط بعد دعوتها لزيادة العمل: الناس في الشارع مابتروحش.. وكبار الموظفين بقوا شغالين أوبر    ردد الآن| دعاء النصف من شعبان.. فضل الليلة المباركة وأفضل الأدعية المستحبة    دعاء استقبال شهر رمضان.. كلمات إيمانية لاستقبال الشهر الكريم بالطاعة والرجاء    أهمية الصدقة في شهر شعبان.. باب واسع للخير والاستعداد الروحي لرمضان    إطلاق منصة رقمية متكاملة لتعظيم إيرادات التأمين الصحي الشامل ودعم استدامة المنظومة الصحية    الصحة: أكثر من مليون خدمة طبية بمنشآت أسوان خلال 2025 ضمن خطة تطوير المنظومة الصحية    موناكو يستعير سيمون أدينجرا    التابعي: علامة استفهام على رحيل دونجا.. ومعتمد جمال لا يعمل في أجواء مناسبة    إيهاب المصرى: محمد صلاح ليس أهلاويا ويميل للزمالك أو الإسماعيلى    بعد أزمته مع القادسية وعودته لمصر، موقف كهربا من الرجوع إلى الأهلي    بسبب التعدي على الصغار.. بدء محاكمة مديرة مدرسة الإسكندرية للغات و17 من العاملين بها 12 فبراير الجاري    أصغر أطفالها لحق بها.. وفاة نجل مستشار بعد والدته في حادث انقلاب سيارة بأسيوط    المجلس القومي للمرأة يشيد بدور الأزهر الشريف في دعم حقوق المرأة    أوقاف الإسكندرية تحتفل بذكرى تحويل القبلة وليلة النصف من شعبان بمسجد سيدي جابر الأنصاري    تقل 12 مسافرا، وصول أول حافلة من العائدين إلى غزة عبر معبر رفح    من إفراج إلى المداح 6.. MBC مصر تكشف قائمة مسلسلات رمضان    بنزيما يواجه الاتحاد بعد 16 يوما من انتقاله إلى الهلال    سندرلاند يكتسح بيرنلي بثلاثية نظيفة ويتقدم للمركز الثامن بالدوري الإنجليزي    وزير العدل يستقبل رئيس المحكمة العليا بموريتانيا.. صور    سندرلاند يستعيد الانتصارات ويضرب بيرنلي بثلاثية    مايوركا يضرب إشبيلية برباعية ويقربه من مراكز الهبوط    حابس الشروف: الدعم الإقليمي لمصر والأردن ساهم في تثبيت الفلسطينيين    شعبة الاتصالات تقترح 3 حلول لتخفيض أسعار أجهزة المحمول ومنع التهريب    الصحة: خطتنا الطارئة تتضمن توفير مختلف الخدمات الطبية والجراحية والعلاجية لجرحى ومرضى غزة    نقيب الموسيقيين مصطفى كامل يدعو لاجتماع لبحث أزمة هاني مهنا..غدا    رمضان 2026| الأحداث تتصاعد بين محمود حميدة وطارق لطفي في «فرصة أخيرة»    محافظ الإسماعيلية يشهد احتفال الأوقاف بليلة النصف من شعبان    برلماني يوضح حقيقية فرض غرامات على الأطفال مستخدمي الموبايلات    «كل من عليها بان».. ندوة للشاعر علاء عيسى بمعرض القاهرة الدولي للكتاب    راجعين من عزاء.. وفاة 6 من عائلة واحدة في حادث سير بأسوان    ضمن فعاليات المؤتمر الدولي ... نقاشات واسعة لمكافحة ختان الإناث وزواج الأطفال    البيئة: عمل تقرير خاص بتأثير التغير المناخي على المدن المختلفة مثل ارتفاع درجات الحرارة    طبيب تغذية يكشف أفضل إفطار صحي في رمضان.. ويُحذر من كثرة تناول الفاكهة    محافظ أسيوط يهنئ الرئيس السيسي بمناسبة ليلة النصف من شعبان    محافظ القليوبية يشهد احتفالية ذكرى ليلة النصف من شعبان    الكشف على 1563 مواطناً ضمن قوافل صحية بالغربية    تكريم صاحب المبادرة المجتمعية الأعلى تقييمًا في «الإصلاح الضريبى»    متسابقو بورسعيد الدولية يروّجون لمعالم المدينة خلال جولة سياحية برفقة شباب المسابقة    ملتقى الإبداع يناقش «حلم في حقيبة» بمعرض الكتاب    رئيس جامعة بنها يفتتح مؤتمر "التمكين المهني والتقدّم الوظيفي استعدادًا لمستقبل العمل"    محكمة استئناف الجنايات تؤيد إعدام قاتلة أطفال دلجا ووالدهم بالمنيا    الطب البيطري بجنوب سيناء: توفير ملاجئ آمنة للكلاب الضالة    رئيس الوزراء يتابع الموقف التنفيذي لمشروعات حماية الشواطئ    عصابة المنيا في قبضة الأمن.. كواليس النصب على عملاء البنوك    وزارة الزراعة تطرح كرتونة البيض ب 110 جنيهات بمعرض المتحف الزراعى بالدقى    برلمانية المؤتمر بالشيوخ: نؤيد تطوير المستشفيات الجامعية ونطالب بضمانات تحمي مجانية الخدمة والدور الإنساني    صدام القمة السعودي.. الأهلي يواجه الهلال في مواجهة مفصلية لدوري روشن 2025-2026    حالة الطقس.. أتربة عالقة وأجواء مغبرة تغطى سماء القاهرة الكبرى والمحافظات    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خبراء الاقتصاد يحذرون من أن القيود المفروضة على الخبز ستؤدي إلى "ثورة الجياع"
نشر في الفجر يوم 20 - 03 - 2013


ترجمة منار طارق
نشرت صحيفة الجارديان مقالا اوردت فيه ان محمد سيد، 22 عاما، و هو صاحب مخبز في غرب القاهرة ، يخشى ان يكون هذا العام الاخير له. فقد قال "اوشكنا علي الافلاس.. في الواقع، نحن بالفعل في هذه المرحلة." و لكنه ليس وحده. يوم الثلاثاء، كان سيد واحد من مئات من الخبازين يرتدون الملابس الملطخة بالدقيق ينزل الى القاهرة من المدن المحيطة بها، وقطع الطريق خارج مصر من وزارة التموين. بموجب القانون، يجب أن يبيع الخبازين كل رغيف بخمسة قروش -. في المقابل، من المفترض أن يتم دعمهم من وزارة التموين. لكن يقول الخبازين ان هذا الدعم لا يغطي سوى ثلثي التكلفة. يدعي العديد منهم أيضا أن للأشهر الستة الأخيرة لم يتم دفع حتى حقهم قانونا.

وقال رأفت بهيصي، و هو خباز آخر من القاهرة "نحن بحاجة لإطعام عائلاتنا.. نحن نخسر حاليا وندفع من جيوبنا". اصبحت مخاوف الخبازين فريدة من نوعها في مصر هذا الاسبوع. على مدى عقود، قد دعمت الدولة تكاليف الغذاء والوقود – و هو امر ضروري في بلد حوالي يعيش بها حوالي واحد من كل أربعة تحت خط الفقر. ولكن أجبرت أزمة اقتصادية حادة الحكومة التي يقودها الإسلاميون لخفض الدعم. يوم الثلاثاء، أعلن الوزراء خطط لإدخال نظام البطاقة الذكية التي تحد لكل مواطن ثلاثة أرغفة صغيرة في اليوم.

وسيتم تجربة البطاقة في مدينتين، ولكن من غير المرجح أن تكون السلطات المصرية قادرة على تنفيذه على الصعيد الوطني في المستقبل القريب. في بلد يعد فيها الخبز المصدر الوحيد لرزق الملايين ، هناك مخاوف من أن يؤدي إلى ما يسمى ثورة الجياع، و انتشارالاضطرابات التي شهدتها مصر خلال الأسابيع الستة الماضية.

وحذر مصطفى بسيوني، وهو خبير اقتصادي "التقنين قد يخفض نفقات الإعانة، لكنه سوف يأتي علي حساب زيادة التوتر الاجتماعي". لسنوات، تجنبت القيادة المصرية تقنين الخبز، خوفا من تكرار ما حدث في مظاهرات الخبز عام 1977، عندما قام الديكتاتور أنور السادات وقتها بإزالة سقف الأسعار. يظن كثير من الخطوة هذا الأسبوع سيدفع شيئا من هذا القبيل.

وكان "الخبز والحرية والعدالة الاجتماعية" الأهداف الرئيسية الثلاثة للانتفاضة 2011 التي أطاحت بحسني مبارك. ويقول كثير من المصريين انه لم يتحقق بعد اي من هذه المطالب المعلقة. و تتصاعد التوترات في محطات الوقود في مصر بعد نقص في الوقود المدعوم في أنحاء البلاد، و اجبار السائقين على الوقوف في طوابير لساعات. ونشبت معارك بين السائقين المحبطين، بينما في القاهرة وشمال مدينة المحلة، اغلق سائقي الحافلات الطرق الرئيسية احتجاجا على ذلك.

لم يعد لدي الحكومة خيار سوى تنفيذ الإصلاحات المالية. احتياطيات مصر الخارجية لديها أكثر من النصف منذ عام 2011. يرفض صندوق النقد الدولي اعطاءها القرض الذي تشتد الحاجة إليه حتى تقلل البلاد دعمها - الذي يشكل نحو ربع ميزانيتها السنوية. وقال بسيوني عن الحكومة "بصراحة، ليس لديهم مجال كبير".


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.