مسئول المخابرات الايرانية: الغرب يشن حرب العملات

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان وزارة الاستخبارات الايرانية تقول ان الغرب شن "حرب العملات" ضد طهران لزعزعة استقرار الجمهورية الاسلامية. و يقول مدير قسم الاقتصاد في الوزارة، الذي لم يذكر اسمه في تقرير وكالة فارس شبه الرسمية، يوم الاثنين، إن توسيع الإنتاج المحلي يمكن أن يساعد في مكافحة العقوبات الغربية المفروضة على ايران بسبب برنامجها النووي.

تتضمن العقوبات حظر نفطي والقيود المصرفية التي تجعل من الصعب على عملاء ايران الآسيويين الدفع. فقدت العملة الوطنية الايرانية نحو 40 في المئة من قيمتها في عام 2012 وحده. و تتقلب الآن بين 30 الف ريال إلى 34 الف ريال في السوق المفتوحة، مقارنة ب 10 الاف ريال مؤخرا في أوائل عام 2011. تخشي الولايات المتحدة وحلفاءها من ان ايران تحاول تطوير اسلحة نووية وهو ما تنفيه طهران.