ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا عن اصطدام قطاري ركاب صباح اليوم الخميس في سويسرا بالقرب من محطة نيوهاوسن في شمال شرق البلاد بالقرب من ألمانيا، مما أسفر عن سقوط جرحى.
وقد رفضت المتحدثة باسم الشرطة المحلية إعطاء معلومات عن عدد الضحايا أو خطورة الإصابات التي لحقت بهم، ولكن أشارت وسائل الإعلام المحلية بأن هناك أكثر من ثلاثين مصابًا وأن سيارات الإسعاف الألمانية تشارك في عمليات الإغاثة.
وقد وقع حادث التصادم بعد الساعة 7:30 صباحًا بالتوقيت المحلي. وأوضح المتحدث باسم شركة سكك الحديد الاتحادية السويسرية أن عملية إجلاء الركاب لا تزال مستمرة. وأضاف أنه تم إرسال قطار إنقاذ ورجال إنقاذ ومن المفترض أن يعيد أحد المحركات التي خرجت عن القضبان إلى مسارها الصحيح.