السفير التركي يستعين بأبيات "يونس إمره"فى تقديم حفل بالأوبرا

قرر حسين عوني بوطصالي سفير تركيا بالقاهرة أن يستعين ببعض أبيات الشاعر التركي الشهير"يونس إمره"أثناء كلمته التي من المقرر أن يلقيها اليوم السبت في دار الأوبرا المصرية لتقديم حفل لأوركسترا القاهرة السيمفونى بقيادة المايسترو ناير ناجى ومشاركة أربعة مغنيين أتراك هم السوبرانو أسين تالينلى، الميتزوسوبرانو فردا ياتيشير، التينور شينول تالينلى والباص توفيق رودوس مع كورال اكابيللا تدريب مايا جيفينري
والأبيات هي
"اذهب وأخبر كل المحبين
أنا الرجل الذي أعطى قلبه للحب
أنا تحولت إلى طائر العاطفة الجامح
أنا الذي أسرعت في الغوص
من أمواج البحر أخذت أنا المياه
وأهديتها عاليا إلى السماء
في هيام، مثل غيمة، أحلق عاليا
أنا الذي أطير إلى الجنة عاليا "
وقال إن هذه الأبيات مقتطفة من قصيدة ملحمية كتبها "يونس إمره"، الشاعر التركي الصوفي القادم من الأناضول والذي عاش في الفترة ما بين أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر,وكان في عصره أكبر وأهم رموز الأدب في الأناضول
وأشار إلي أن إمره قد اشتهر بتدريس الدين الإسلامي كما استطاع أيضا أن يوجد مزجا خاصا بين قيم الإسلام الأساسية والشعر الصوفي الشعبي,وأبرزت أبياته أهمية الإنسان وصور الإسلام على أنه ذروة الضمير الإنساني و القيم الإلهية.
وقال سفير تركيا إن يونس إمره واحد من العظماء الأوائل بالأناضول وأصبح شخصية أسطورية وقديسا شعبيا. أثناء حياته,سافر بعيدا بعيدا كدرويش، مما جعله معروفا في جميع الأنحاء عن طريق أشعاره التي توارثها جيل بعد جيل لمدة سبعة قرون. تم حفظ أبيات شعره وتم تلاوتها والاحتفاء بها في قلب أرض الأناضول.
لقد أصبح شهيرا لدرجة أن أكثر من اثني عشر مدينة يرجع تاريخها للقرون الوسطى، تطالب بحق استضافة ضريحه.
وأشار إلي أن هذا الحفل سيمثل إعلانا عن رسالتنا المقدسة بالسلام والتسامح والحب من القاهرة بلد النيل والحضارة وواحدة من أكبر دول الإسلام، في وقت تنتشر فيه الاضطرابات والتوترات وتزيد فيه الصراعات بين الأديان مما يلقي بظلال وشكوك حول مستقبل الإنسانية والحضارة.
وأضاف : نحن نؤمن بكل إخلاص ونرجو أن حفل اليوم سوف يمثل ردا قويا على هؤلاء الذين ينشدون إثارة الصراعات وتعميق الهوة الثقافية.الليلة يتحد المصريون والأتراك لتوصيل رسالة واضحة عن التسامح والسلام من قلب العالم الإسلامي إلى العالم أجمع.