أرسلت الجمعية المصرية لحقوق الإنسان، مندوب لها يدعى طارق محمد، للمركز القومي للترجمة، صباح اليوم الأحد، لبحث الانتهاكات التي تمارسها الدكتورة رشا إسماعيل، مديرة المركز، من سب وقذف وإهانات للعاملين منذ من توليها العمل بإدراة "القومي للترجمة" حتى اليوم، بعدما أطلعت «المنظمة» على ما نُشر في صفحات الجرائد ومواقع التواصل الاجتماعي من مخالفات لحقوق الإنسان بإدارة "رشا إسماعيل". قال أحد العاملين بالمركز «للبديل»، إن منذ تولي "رشا إسماعيل" رئاسة المركز، وهي تعامل الموظفين بأسلوب متدني ودائمًا ما تسبهم وتهينهم، بل تعاملهم على أنهم "حشرات"، الأمر الذي دفعهم إلى الاعتصام للمطالبة برحيلها نهائيًا، علاوة على سوء إدرتها التي أدت إلى تدهور العمل بالمركز. أضاف "المصدر" أن سبب تصاعد الموقف وتدخل "حقوق الإنسان" في القضية، يرجع إلى تعدي السيدة "سهير قضب"، مديرة مكتب رشا إسماعيل، على إحدى الموظفين بقسم التصحيح اللغوي، مساء الأربعاء الماضي، بالضرب على الوجه والبطن، علاوة على سب جميع العالمين بألفاظ بذئية أثناء الاعتصام، مما دفعهم لتحرير محاضر ضد "رشا إسماعيل"، مشيرًا إلى أن مندوب منظمة حقوق الإنسان أخذ أرقام هذه المحاضر للإطلاع عليها، ليرصد ما ترتكبه مديرة المركز من انتهاكات للإنسانية ضد العاملين.