ترجمة المبادرة العربية

الأهرام 14/3/2009
مبادرة السلام العربية تحتاج إلي عمل‏,‏ وليس تجميدها أو تعليقها أو العدول عنها‏.‏
تفعيل هذه المبادرة وتأكيدها في الواقع خلال هذه المرحلة ضرورة‏,‏ بل مصلحة عربية وفلسطينية‏.‏
المواجهة مع حكومة نيتانياهو تتطلب ترجمة المبادرة إلي واقع ملموس‏,‏ وكلما تقدمنا في هذا المجال وقف العالم معنا ضد رغبة إسرائيل في رفض السلام والإبقاء علي الاحتلال‏.‏
من يتعللون بأن المبادرة لا جدوي منها في ظل الرفض الإسرائيلي لها علي خطأ أكيد‏,‏ لأن هذه المبادرة ظلت بلا آلية‏,‏ ثم إن أغلب هؤلاء يرفضون السلام أيضا ويغطون رفضهم بالرفض الإسرائيلي‏,‏ فتكون النتيجة النهائية بقاء الوضع علي ما هو عليه‏.‏
النموذج المصري في مواجهة العدوان علي غزة أثبت بجلاء أن السلام قادر علي كسر الأهداف الإسرائيلية ومنطقها الرافض‏.‏
أرادت إسرائيل‏,‏ ومازالت‏,‏ صرف العالم عن القضية الفلسطينية ووضع الفلسطينيين باستمرار في قفص الإدانة‏,‏ لكن ما حدث أن مصر جاءت بالعالم لمصلحة الفلسطينيين وصار الضغط واقعا علي إسرائيل بأشكال مختلفة‏.‏
أرادت إسرائيل‏,‏ ومازالت‏,‏ تقسيم الكيان الفلسطيني سياسيا ووطنيا وجغرافيا‏,‏ لكن مصر جعلت العالم كله يطالب بوحدة الكيان الفلسطيني ووحدة الصف الفلسطيني‏,‏ وما بقي هو أن يساعد الفلسطينيون أنفسهم بإنجاح حوارهم الوطني الدائر في القاهرة الآن‏.‏
لن تستطيع إسرائيل مواجهة الإرادة العالمية‏,‏ أوروبا صارت تتحدث بوضوح وعلانية عن ضرورة الانتقال من إدارة النزاع إلي حله هذا العام‏.‏ أمريكا تبدي الرغبة في تحريك المسار الفلسطيني علي قاعدة الدولتين الفلسطينية والإسرائيلية‏..‏ بقية أطراف العالم المؤثرة تريد الانتهاء من هذا النزاع‏.‏
ترجمة المبادرة العربية إلي واقع يوفر قوة دفع هائلة‏‏ ويجعل العالم يتحرك معنا ضد الاحتلال الإسرائيلي‏.‏
ما فعلته مصر‏,‏ ومازالت تقوم به‏,‏ في مواجهة العدوان علي غزة وأهدافه ينبغي الاقتداء به‏,‏ بل والانطلاق منه‏‏ والبناء عليه كطريق لترجمة المبادرة العربية إلي واقع ملموس‏‏ ومثلما فعلنا للمبادرة المصرية التي كسرت أهداف إسرائيل من العدوان يمكن أن نفعل الشيء نفسه للمبادرة العربية‏.‏
لقد كسب الفلسطينيون جولة مهمة بالمبادرة المصرية‏‏ وبالإمكان كسب أكثر من جولة بالمبادرة العربية‏,‏ لكن هذا يتطلب بوضوح إدراك ضرورة التحام المبادرة العربية بالمبادرة المصرية‏‏ ومواصلة الانطلاق بالمنهج المصري‏,‏ والإيمان بذلك قولا وعملا‏.‏