استعمل سنغافوري متقاعد جواز سفر ابنه بطريق الخطأ , وسجل بياناته في شركة طيران واجتاز الامن في مطار تشانجى بسنغافورة وسافر الى فيتنام , ولم يدرك أنه يحمل جوازا مختلفا إلا اثناء تحليق الطائرة في الجو ليؤكد المثل الذى يقول فى العجلة الندامة . وتوجه أنج هينج سون مباشرة الى سلطات الهجرة بمطار مدينة هو تشي منه بفيتنام , ومن ثم قاموا بترحيله على نفس الطائرة الى سنغافورة أمس . وقال أنج هينج سون لصحيفة "ستريتس تايمز" إنه كان في عجلة من أمره ليلحق بالطائرة لدرجة أنه أخذ جواز سفر ابنه 39 عاما/ دون قصد , والذي كان موجودا ايضا على مائدة طعام الاسرة. وكان ابنه فينسينت - أحد التنفيذيين بشركة الكترونيات - يتأهب في المطار للسفر الى هونج كونج , عندما ادرك أنه يحمل جواز سفر والده. وأشارت ادارة التفتيش والهجرة إلى أن الضابط الذي نظر في جواز سفر انج هينج سون "وتحقق من شكله وجها لوجه" سمح له بالمرور للشبه الكبير بينه وبين صورة ابنه فى الجواز. د ب أ