أعلن الرئيس هوجو شافيز تجميد علاقات فنزويلا مع اسبانيا حتى يقدم له الملك خوان كارلوس اعتذارا بعدما امره بأن يسكت خلال قمة فى تشيلى . قال شافيز "حتى يقدم العاهل الاسبانى اعتذارا ، أجمد العلاقات مع اسبانيا "، ولم يذكر ماهى النتائج المحددة لقراره على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين. من ناحية اخرى ، اتهم الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز نظيره الكولومبي الفارو اوريبي بالكذب في نزاع بشأن جهوده لاطلاق سراح رهائن محتجزين لدى متمردين كولومبيين قائلا انه "جمد" العلاقات مع كولومبيا. وانهى اوريبي في الاسبوع الماضي دور شافيز كوسيط في مفاوضات مع متمردي جماعة القوات المسلحة الثورية الكولومبية اليسارية بشأن رهائن محتجزين لدى هذه الجماعة ، كما اتهم اوريبي حليف الولايات المتحدة شافيز بتجاوز حدوده وكشف تفصيلات محادثات سرية. جدير بالذكر ان الزعيمان يحتفظان بعلاقة عملية على الرغم من الخلافات الايدلوجية الحادة بينهما ولكن الخلاف بشأن محادثات الرهائن اثار توترات بين البلدين التي توجد بينهما تجارة متبادلة سنوية يزيد حجمها عن ستة مليارات دولار.
