كشفت هيئة الطيران المدني البريطانية -الخميس- أن طائرة ركاب نفاثة مملؤة عن آخرها تركت على الطيار الآلي، بينما راح قائدها ومساعده في سبات عميق داخل كابينة القيادة. وأوضحت الهيئة أن هذه الحادثة المخيفة وقعت الشهر الماضي على متن الطائرة "إيرباص إيه 330" التي تقوم بتشغيلها الخطوط الجوية البريطانية، ولكن المسئولين رفضوا الإفصاح عن اسم شركة الطيران المتورطة. ومن غير المتوقع أن يواجه الطياران إجراء عقابي صارم حول الحادث، الذي يلقي الضوء على مدى الإرهاق الذي يصيب الطواقم العاملة على رحلات الطيران. وكشفت هيئة الطيران المدني البريطاني أن الحادث وقع في 13 أغسطس بعد إقلاع الطائرة ذات ال325 مقعد مباشرة، عندما اتفق قائد الطائرة ومساعده على التناوب في النوم تاركين الطائرة للطيار الآلي، ولكن استيقظ أحدهما ليكتشف أنهما استغرقا في النوم في نفس الوقت، ولم يكتشفا كم بقيت الطائرة دون رقابة.