تشارك الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د.أحمد مجاهد بمعرض أمريكا الدولي للكتاب بولاية نيويورك في الفترة من 23 مايو إلى 26 مايو الجاري، وتعد هيئة الكتاب هي الجهة المصرية الرسمية الوحيدة المشاركة بالمعرض. وصرح د.مجاهد بأن الهيئة تسعى لشراء حقوق نشر أهم الإصدارات الأجنبية وترجمتها إلى اللغة العربية، كما سيتم بيع حقوق النشر لأبرز عناوين هيئة الكتاب وترجمتها إلى اللغة الانجليزية. وتمثل هيئة الكتاب بالمعرض د.سهير المصادفة، رئيس تحرير سلسلة الجوائز، وقد أكدت أنها ستعمل على تحقيق أكبر قدر من التعاقدات لشراء حقوق الملكية الفكرية لأهم الكتب لكبار المؤلفين مثل "إدوارد وليم لين" وترجمتها إلى اللغة العربية ونشرها بهيئة الكتاب، وخاصة في سلسلة الجوائز، وسلسلة الألف كتاب الثاني.