العربية هى مصر ولبنان وسوريا والأردن والسعودية والعراق وفلسطين. وجاءت الترشيحات كالتالى.. من مصر "يوم غائم فى البر الغربى" للكاتب المصرى محمد المنسى قنديل ، و"ما وراء الفردوس" لمنصورة عز الدين. ومن لبنان تم اختيار "حسن داوود" عن عمله "مئة وثمانون غروبا" ، و"ربيع جابر" عن "أميركا" ، و"علوية صبح" عن "اسمه الغرام". ومن السعودية تم اختيار "الوارفة" لأميمة الخميس، و"شارع العطايف" لعبد الله بن بخيت، و"ترمى بِشرَر" لعبده خال. بينما تم اختيار "عندما تشيخ الذئاب" للكاتب الأردنى "جمال ناجى، "من يؤنس السيدة؟" لمحمود الريماوى. ومن فلسطين تم اختيار "السيدة من تل أبيب" لربعى المدهون ، و"أصل وفصل" لسحر خليفة. ومن سوريا تم ترشيح "حرّاس الهواء" لروزا ياسين، ومن الجزائر "يوم رائع للموت" لسمير قسيمى، بينما رشحت من العراق كل من "ملوك الرمال" للكاتب على بدر، و"تمر الأصابع" لمحسن الرملى.