المؤتمر الصحفى الذى عقده السفير أمس فى ختام مشاركة مصر كضيف شرف فى معرض طوكيو الدولى للكتاب خلال الفترة من 9 الى 12 يوليو الجارى والذى قامت بتنفيذه الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة د. ناصر الأنصارى بحضور كل من د. عماد أبو غازى وأحمد صلاح رئيس الإدارة المركزية للمعارض الخارجية ،وبمشاركة الوفد الثقافى المصرى . وأعلن عبد الناصر عن وجود وفد فنى مصرى يشمل الفنان المصرى العالمى عمر الشريف والفنانة يسرا وممدوح الليثى ود. درية شرف الدين سوف يشارك فى معرض طوكيو السينمائى الدولى ، حيث ستشارك مصر بعرض 8 أفلام ، مشيرا الى أن ذلك يأتى فى إطار عام الترويج المصرى فى اليابان . وأضاف السفير أن سبتمبر المقبل سيشهد أيضا بدأ الدراسة فى الجامعة التكنولوجية اليابانية فى مصر ، التى تعد أول جامعة يابانية خارج أراضيها ،فى مدينة مبارك العلمية فى برج العرب ، على مستوى الدراسات العليا ، لحين الإنتهاء من إنشاء الجامعة الذى ستطرح مسابقة تصميمها على مهندسى البلدين لتعكس جوانب من حضارة مصر واليابان . مؤكد أن نجاح مشاركة مصر كضيف شرف للمرة الأولى بالمعرض ، وقال أنه نجح فى تقديم صورة مصر المعاصرة بثقافتها ، لليابانيين ، مشيرا الى أن المجال لايزال واسعا لمزيد من التعاون الثقافى والفكرى ، خاصة فى إطار علاقات الود والإعجاب والتقدير المتبادل بين الشعبين ، وطالب السفير بضرورة تفعيل حركة الترجمة التى سيكون لها دور حيوى فى المرحلة المقبلة وألا تكون عفوية أو على فترات متقطعة ، وإنما يجب أن تخضع لإشراف وإهتمام جهات رسمية فى كلا البلدين . وقال أحمد صلاح رئيس الإدارة المركزية للمعارض الخارجية أنه تم الإتفاق مع إدارة معرض طوكيو على مشاركة مصر فى معرض العام المقبل بجناح يضم الناشرين المصريين ، كما تم الإتفاق على إعداد جدول محدد من الآن لكى يلتقى الناشرين المصريين مع نظرائهم اليابانيين للبحث و حتى لا تقتصر حركة الترجمة كما هو حاليا على الترجمة من اليابانية الى العربية ، كما تم بحث سبل دعم النشر الإلكترونى .