بدأت منذ قليل احتفالية "يوم المترجم"، والذي نظمها قطاع الدراسات العليا والبحوث بكلية الألسن بجامعة عين شمس، بالتزامن مع إحياء ذكرى مولد الإمام رفاعة الطهطاوى مؤسس مدرسة الألسن. فيما صرحت الدكتورة كريمة سامى، وكيلة الكلية لشئون الدراسات العليا، أن الاحتفالية تتضمن تكريم أبناء الكلية من المترجمين، كما تناقش الاحتفالية العديد من القضايا التى تهم المترجمين من خلال عرض مجموعة من الأوراق البحثية المتعلقة بالترجمة والتواصل الثقافى. ومن المقرر أن يناقش خلال الاحتفالية بعض الكتب المترجمة من قبل المترجمين الشباب خريجي كلية الألسن، بالإضافة إلى تسليمهم دروع والتي تعد بمثابة جوائز تحفيزية لهم.