كشف أحمد مختار أستاذ اللغة الفرنسية بمدارس اللغات عن وجود خطأ املائي بالسؤال الاول الفقرة ج بمادة اللغة الفرنسية للمرحلة الثانية في امتحانات الثانوية. وطلب السؤال استخراج عكس كلمة (تفريق) من القطعة وأدي الخطأ الاملائي الي عدم وجود معني للكلمة. وطالب احمد مختار بإعادة تصحيح العينة العشوائية للمادة وطالب أيضا بضرورة مراجعة الاسئلة قبل طبعها تفاديا للاخطاء المطبعية والاملائية الكلمة الخطأ هي (disperces) وهي كلمة ليس لها معني والصحيح للكلمة هو (disperses) .