لأول مرة يشهد معرض الكتاب تواجد مترجم للصم والبكم، وذلك في ندوة أقيمت بمناسبة مئوية قناة السويس بين الحاضر والماضي، في قاعة ثروت عكاشة بمعرض القاهرة الدولي للكتاب في يوبيله الذهبي، حيث قامت احدى المترجمات بالجلوس بجوار منصة المناقشة وفي مقابل الجمهور وبدأت بترجمة الندوة الى لغة الاشارة . شارك في الندوة، كل من أشرف مؤنس، ومحمد يوسف، ويدير الندوة : نبيل الطوخي. والجدير بالذكر، أنه افتتح الرئيس عبدالفتاح السيسي، معرض الكتاب في دورته ال50، يوم 22 يناير لأول مرة منذ توليه الرئاسة في عام 2014، ومعه وزيرة الثقافة إيناس عبدالدايم وعدد من الوزراء والسفراء والدبلوماسيين العرب والأجانب. ويشارك فى المعرض 35 دولة منها 10 دول أفريقية 3 منها تشارك لأول مرة هى: كينيا، غانا، نيجريا و16 دولة من آسيا و7 دول من أوروبا و2 من الأمريكتين.