يكتشف العلماء يوميا معلومات جديدة وخطيرة تتعلق بالصحة والمرض , ولكن الطريف والمثير للدهشة هو وجودارتباط بين كثير من هذة الاكتشافات العلمية والأمثلة الشعبية القديمة , والمعلومة المثارة فى هذة السطور لها علاقة وثيقة بالمثل الشعبى الظريف ( الى ياكل لوحده يزور ) حيث حذر علماء من كوريا الجنوبية من تناول الإنسان للطعام منفرداً مؤكدين أنه يرفع نسبة إلاصابة بمرض متلازمة الأيض؛ فقد توصلوا إلى أن العامل النفسي وتناول الطعام وحيداً يزيد نسبة الإصابة بهذا المرض. وأكدت الدراسة الحديثة أن تناول الطعام منفرداً يعد عاملاً مساعداً على الإصابة بهذا المرض، وليس استقلاب المواد في الجسم فقط، وذلك بعد أن درسوا الحالة الصحية ل7800 شخص، وتمت مراقبة الحالة السريرية لهم على مدار سنة تقريباً. وتوصل العلماء إلى أن الرجال الذين كانوا يتناولون الطعام بمفردهم لمرتين على الأقل باليوم، كانوا أكثر عرضة للإصابة بمتلازمة الأيض ومضاعفاتها الصحية بمعدل 64% أكثر من الذين يتناولون الطعام مع أسرتهم أو برفقة الأصدقاء، وفي المقابل فإن نسبة النساء اللاتي تناولن الطعام بمفردهن بلغت 29% أكثر من غيرهن، فيما ارتفعت معدلات السمنة بمعدل 45% مقارنة بالنساء الأخريات. ومتلازمة الأيض هي مزيج من الاضطرابات الصحية تنتج بصفة رئيسية عن زيادة الوزن والسمنة، وتتزامن تلك الاضطرابات عادة مع ارتفاع خطر الإصابة بأمراض القلب والشرايين وداء السكري.