«ماتت الأم. الدفن غدًا. تحيات طيبة».. مازال لهذه العبارة- مفتتح الرواية- فعل الدهشة والصدمة معًا لدى قُرّاء رواية «الغريب»، للروائى الفرنسى الكبير والفيلسوف «Albert Camus» «ألبير كامو»، ولأنها رواية عبثية، فإن أسلوبها مُحاك للحياة العبثية نفسها، حيث عبارات متلاحقة قصيرة لاهثة، العبارة وصلت إلى بطل الرواية «ميرسو Meursault»، الموظف البسيط بإحدى المؤسسات، من دار المُسِنّين، حيث كانت تمكث أمه، يخبرونه أنها ماتت. فى هذه الرواية، تدخل فلسفة العبث فى الضمير الجماعى أو الجمعى، حيث كان «كامو» وفيًا لما كتب من أفكار وتجسيد لفكرته: «إذا أردت أن تصير فيلسوفًا اكتب روايات»، ذلك أنه يعتبر «أن الرواية ليست أبدًا سوى تعبير عن موقف فلسفى، عبر الصور، وتكمن جودة الرواية فى تضمين النظرة الفلسفية لجميع صورها». تُعتبر رواية «الغريب» أشهر روايات «كامو» على الإطلاق، كُتبت حوالى 1940، ونُشرت فى 1942، أثناء أوج الاستعمار الفرنسى للجزائر، فهى روايته الأولى، وتنتمى إلى الأعمال التى تمثل فكرة العبث، العبث الذى يُولد من هذه المقابلة confrontation بين النداء الإنسانى، والصمت غير المعقول للعالم. إن الإنسان يصرخ فى هذا العالم، كغريق يبحث عن الطوق لينجو، بينما العالم صامت، تكتنفه حالة لامبالاة، وكلما أراد الإنسان تحقيق حلمه صفعه الواقع، وأعاده العالم، بمبالاته الرهيبة، إلى بئر اليأس، فقد كانت الصدمة. لذلك يرى «كامو» أن العبث هو هذا الانفصال بين الفكر الذى يرغب، والعالم الذى يصدم. كان موت الأم هو المعادل الموضوعى لكل ما يشعر به «ميرسو» من حزن وألم، ولكل معاناته، وبؤسه. فى كتابه «Albert Camus،la juste révolte»، يقول «Denis Sala»: «إن (الغريب) عمل تتقاطع فيه فلسفة العبث مع البحث التراجيدى عن السعادة». ترانا اليوم، كم تملأ أرواحنا الصدمة! على كل المستويات، اجتماعيًا وأخلاقيًا وأيديولوجيًا.. لا رحمة فى العالم، نرفل فى ثوبها. وهل حقًا بأيدينا نكون سعداء وكيف؟ وهل للحزن بقايا فى دواخلنا؟ وكم من بهجة ننتظر؟ نحن مَن نصنع أفكارنا، وهى حياتنا.. أم الحياة محض حقيقة، يجب أن نعيشها كما تكون، بحلوها ومرها؟ ببؤسها ومجدها؟ هذه الأيام مرت ذكرى وفاة «كامو»، الروائى الاستثنائى، الذى عاش فى حى «بلكور» الشعبى البسيط بالجزائر العاصمة، الأم كانت خرساء، صامتة طوال الوقت، ولم يتعلم الحوار سوى بالكلمات، على الورق. نحن منجزو أفكارنا، وصانعو سعادتنا.. أعيدوا قراءة «كامو»، فى ذكراه، إنها المتعة.. وأعيدوا «الغريب» العربى إلى دنياه.
