«زي النهاردة».. وفاة رائد أدب الأطفال في مصر والعالم العربي 9 أكتوبر 1959

يعد كامل كيلاني الرائد المعاصر الأول في مجال أدب الأطفال، ولا تقتصر أهمية كتاباته علي هذا الأمر في مصر والعالم العربي، بل إن معظم أعماله تمت ترجمتها لأكثر من لغة، وهو مولود في القاهرة في 20 أكتوبر 1897 واسمه كاملا كامل كيلاني إبراهيم كيلاني.
وفي سنة 1922 عين موظفا بوزارة الأوقاف، حيث كان يتولى تصحيح الأساليب اللغوية واستقر فيها حتى 1954، وقد ترقى خلالها في المناصب وكان يعقد في مجلسه ندوة أسبوعية لأصدقائه وفي نفس الوقت كان يعمل بالصحافة ويشتغل بالآداب والفنون, ففي سنة 1918 عمل رئيسا لنادي التمثيل الحديث, وفي سنة 1922 أصبح رئيسا لجريدة «الرجاء» وبين سنتي 1925 و1932 عمل سكرتيرا لرابطة الأدب العربي وكان في 1927 قد وجه اهتمامه إلي أدب الأطفال ودأب على تحقيق الفكرة التي آمن بها وهي إنشاء مكتبة الأطفال فأصدر قصته الأولى للأطفال «السندباد البحري»، ثم أتبعها بالكثير من المؤلفات في هذا المجال.
وكان كيلاني يرى أن حوار قصص الأطفال يجب أن يكون بالفصحى كما كان حريصا على الجانب الأخلاقي في كتابته للأطفال، واستخدم مصادر قصصه من الأساطير والأدب العالمي والأدب الشعبي كما كانت له كتاباته الشعرية التي كان يقدم بها قصصه, أو ينهيها بها.
كذلك كتب بعض القصائد التي تكرس للقيم الأخلاقية النبيلة لدى الأطفال بصورة غير مباشرة دون الظهور بمظهر وعظي أو خطابي كما كان كيلاني أول من خاطب الأطفال عبر الإذاعة وهو أول مؤسس لمكتبة الأطفال في مصر.
وقد ألّف وترجم نحو 250 قصة للأطفال منها «مصباح علاء الدين» و«روبنسون كروزو» و«حي بن يقظان» و«نوادرجحا»، وقد ترجمت قصصه إلي اللغات الصينية والروسية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية غير أعماله الأدبية الأخري في مجالات غير أدب الطفل منها كتاب في أدب الرحلات عنوانه «مذكرات الأقطار الشقيقة»، والذي سجل فيه انطباعاته عن رحلاته في كل من فلسطين ولبنان وسوريا و«نظرات في تاريخ الإسلام» و«ملوك الطوائف» و«مصارع الخلفاء» و«مصارع الأعيان»، وقد توفي «زي النهاردة» في 9 أكتوبر 1959.
اشترك الآن لتصلك أهم الأخبار لحظة بلحظة