كتيبة العبرى المصرية وفتاوى الحاخامات بالقتل

أخيرًا وبعد ستة شهور وضعت كتيبة العبرى المصرية يدها على كتاب شريعة الملك، ولنتذكر البداية. فى مقال الثلاثاء الموافق 17/11/2009 والمنشور هنا تحت عنوان «ثقافة العدوان تقتل بالنصوص اليهودية» تحدثنا عن المناقشة التى دارت على الهواء على قناة الجزيرة قبل نشر المقال بأيام بين كاتب هذه السطور وحاخام إسرائيلى يدعى ميخائيل. كان موضوع حلقة برنامج «ما وراء الخبر» تقريراً نشرته صحيفة معاريف حول كتاب إسرائيلى ألفه اثنان من الحاخامات هما إسحق شابيرا ويوسف اليتسور.
عنوان الكتاب هو «شريعة الملك»، أما موضوعه فهو مجموعة فتاوى دينية يهودية حول أحكام القتل بين إسرائيل وبقية شعوب العالم. خطورة الكتاب أنه يمنح رخصة بالقتل الحلال لكل يهودى يستطيع الوصول إلى رقبة «أحد الجوييم» أو الأغيار، أى غير اليهود ممن يعارضون على اتساع العالم مزاعم التوسع الإسرائيلية فى الضفة الغربية، فالحاخامان المؤلفان من أنصار شعار «أرض إسرائيل الكاملة» ويعارضان أى انسحاب من الضفة حتى مقابل السلام.
فتاوى القتل التى عرضها تقرير معاريف، بعد أن استطاع المحرر الحصول على نسخة، توسعت وتنوعت وتمددت فى الترخيص بالقتل، ولم تتوقف فقط عند العرب. بعد نهاية حلقة الجزيرة تلقيت اتصالات من دور نشر وناشرين متعددين فى العالم العربى يطالبوننى بتقديم ترجمة للكتاب ليكون تحت يد القراء العرب، خاصة الساسة والدبلوماسيين ورجال الإعلام. وبعد نشر مقال «المصرى اليوم» المشار إليه اتصل عدد من كبار الناشرين المصريين بى يستحثوننى على تقديم نص الكتاب باللغة العربية، ويعرضون استعدادهم لتمويل الحصول على نسخة من الكتاب وتكاليف ترجمتها.
عندما أجريت بحثاً أولياً عن كيفية الوصول إلى الكتاب اكتشفت أن المؤلفين قد وضعا نظاماً لتوزيع الكتاب يضمن لهما منع وصوله سوى للأشخاص المرغوب أن يقرأوا الكتاب وأن يتبعوا منهجه، وأن يروجوا للفتاوى الواردة فيه. إذن فقد كان المؤلفان يدركان خطورة كتابهما ويعلمان أن وصوله إلى أيدى دعاة السلام سواء داخل إسرائيل أو خارجها سيؤدى إلى فضيحة كبرى وتعرية لأنماط الفكر العنصرى والإرهابى الذى تنتجه قرائح حاخامات التوسع والتطرف لتدمير أى فرص للسلام وقتل أى سياسى أو كاتب يخالف أطماعهما على مستوى العالم.
من هنا جاء نظام توزيع الكتاب مقيداً، فالراغب فى الشراء يجب أن يذكر اسم شخص موثوق به أوصاه بشرائه، وأن يضع عنوان منزله فى طلب الشراء ليسلم له الكتاب بصورة شخصية على عنوانه. إن الترجمة الكاملة لهذا الكتاب، التى تقوم عليها حالياً بعض قيادات كتيبة العبرى المصرية، ستمكن الدبلوماسية العربية من تقديم هذا الفكر العنصرى الإرهابى للعالم لتضعه تحت المجهر.
إن مطلب الدبلوماسية العربية يجب أن يتجه فى الأمم المتحدة إلى إدانة هذا النوع من التفكير العنصرى الإرهابى والكشف عن الدور الذى يقوم به ليس فقط فى العدوان على الفلسطينيين وغيرهم من العرب بل وفى ترهيب السياسيين العدول التواقين إلى سلام عادل فى دول الغرب أيضاً.
سأكتفى هنا بترجمة فهرس الكتاب فالعناوين وحدها ذات دلالة بالغة على خطورة هذا الفكر الإرهابى المحرض على القتل وسفك دماء غير اليهود بناء على تأويلات وتخريجات للنصوص الدينية فى الكتب المقدسة، بما يخدم أهداف التوسع والأطماع الإسرائيلية. الفصل الأول: قواعد قتل غير اليهودى: محظور على غير اليهودى قتل غير اليهودى وإذا فعل وجب إعدامه. - وصية «لا تقتل» تقصد اليهودى الذى يقتل يهودياً آخر. - اليهودى الذى يقتل غير اليهودى لا يجب إعدامه.
الفصل الثانى: قتل غير اليهودى غير الملتزم بأى من الوصايا السبع المفروضة على أبناء نوح: حكم غير اليهودى الذى ينتهك أحد النواهى السبعة هو القتل. - تتم إدانة غير اليهودى بشاهد واحد يكون من حقه أيضاً تنفيذ الإعدام بدون تحذير مسبق.
الفصل الثالث: أحكام القتل بين غير اليهود وغير اليهود - اختلفت آراء الحاخامات حول الإجابة عن السؤال «هل من حق غير اليهودى أن يقتل من يأتى لقتله من غير اليهود؟».
الفصل الرابع: أحكام القتل «يهودى أمام غير يهودى»: مسموح لليهودى أن يقتل رهينة غير يهودية إذا كان فى ذلك نجاته هو. - على اليهودى قتل غير اليهودى إذا تعرض للتهديد بالقتل.
الفصل الخامس: قتل غير اليهود فى الحرب: يتوجب قتل غير اليهود الذين يشجعون على أعمال قتل لليهود متى كان ذلك متاحاً للتخلص من ضررهم. - حلال قتل غير اليهود الذين لا يشجعون على أعمال قتل اليهود «حتى لا يتضرر اليهود».
الفصل السادس: الاستهداف المتعمد للأبرياء: يباح قتل المدنيين بين صفوف العدو إذا كانت هناك حاجة لذلك. - مطلوب ومهم.. الانتقام خلال الحرب لإجبار العدو على الاستسلام حتى لو تم هذا بقتل الأبرياء والرضع. - يباح قتل كل أفراد شعب معين إذا قام بعض أفراده بإلحاق الضرر بشعب إسرائيل «لأن كل أفراد هذا الشعب المعين يعتبرون كياناً واحدًا».
أعتقد أن العناوين السابقة لفصول ومباحث كتاب «شريعة الملك» والمقصود «شريعة الرب» تكشف بذاتها عن نمط التفكير العنصرى والعدوانى لدى المؤلفين، غير أنه من الضرورى أن نضع هذا النمط من التفكير فى إطار الجماعات الدينية المتطرفة والأشخاص المتطرفين الذين يطبقون هذا التفكير فى ساحات القتال وخارجها، رغم إعلانهم أنهم علمانيون كما تدل سوابق عديدة لمجرمى حرب إسرائيليين. المهم بالنسبة لنا كباحثين عرب ندقق فى البحث عن الحقيقة ونتحرى الدقة فى قياس الظواهر أن نشير إلى أن هذا النمط من التفكير الإرهابى لم يتوقف عند غير اليهود بل تعداهم إلى اليهود المنادين بالسلام مع العرب.
لعل أشهر الوقائع التاريخية الدالة على ذلك الاتجاه تلك الفتاوى الدينية التى صدرت عن حاخامات يهود لتحل سفك دماء الجنرال إسحق رابين عقاباً له على توقيع اتفاقية أوسلو مع ياسر عرفات وقيامه بتسليم بعض مدن الضفة الغربية إلى السلطة الفلسطينية. لقد صدرت الأحكام قبل أسبوعين من قتل رابين على هيئة فتوى تحمل بالعبرية عنوان «دين روديف» وأخرى تحمل عنوان «دين موسير» وكلتاهما تبيحان لأى يهودى قتل الجنرال رابين. كانت فحوى الأولى عقاباً لمن يعرض حياة اليهود للخطر حتى لو كان يهوديًا، وكانت فحوى الثانية عقاباً لمن يسلم «أرض إسرائيل لأعدائها».
إن هذا الفكر يقتل اليهود وغير اليهود إذا تجاسروا على مخالفة أطماع التوسع الإسرائيلية، وأطلقوا أحلام السلام بين العرب واليهود باعتبارهما فريقين متساويين وليس باعتبار اليهود سادة والعرب عبيداً كما يريد أصحاب هذا الفكر العنصرى المتطرف المحرض على الإرهاب.. وعلى جرائم الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية.