أوباما يداعب زعماء «أبيك»: أود رؤيتكم بقمصان الورود والتنورات فى هاواى

دعا الرئيس الأمريكى باراك أوباما بقية الزعماء المشاركين فى منتدى التعاون الاقتصادى لدول آسيا والمحيط الهادى (أبيك) إلى قمة فى هاواى عام 2011، لكنه ربما أزعجهم بقواعد الزى، حيث يشتهر المؤتمر بتقليد ارتداء الرؤساء ورؤساء الوزراء الزى التقليدى للدولة المضيفة.
وقال أوباما لنظرائه المجتمعين اليوم «أتطلع أن أراكم جميعاً متزينين بقمصان مغطاة بالزهور وتنورات من العشب، لأننى اليوم أعلن أننا سنقيم هذا المنتدى فى ولايتى هاواى عام 2011».
وفى القمة الأولى لأبيك التى عقدت فى سياتل عام 1993 ارتدى الرؤساء ورؤساء الوزراء سترات جلدية قصيرة، وتضمنت الملابس التقليدية الأخرى القمصان الكورية والفيتنامية الطويلة والقمصان زاهية الألوان والمعاطف الاسترالية.
وارتدى أوباما ونظراؤه قمصانا من الكتاب زرقاء وخضراء أو بلون التوت البرى الأحمر، والتى ترمز للمستوطنين الصينيين الأوائل فى سنغافورة الذين تشربوا ثقافة الملايو المحلية.