قال مارك ريوس المسئول البارز في جنرال موتورز إن تقديم نسخة تحمل شعار بويك من موديل أوبل أدم الصغير ليست بالفكرة السيئة، ولكن من أجل تحقيق ذلك لا بد أن تكون السيارة أكثر فخامةً وأغلى سعرًا. وقال ريوس إن موديل أدم لن يحمل شعار شيفروليه لأن وجود مثل هذا الموديل سيصطدم بموديل سونيك الذي يقترب منه من حيث الحجم. يأتى ذلك بعد أن قال دان أكيرسون الرئيس التنفيذذى لجنرال موتورز أنه يرغب في تقديم نسخة بويك من موديل أدم وكذلك من موديل كاسكادا ذو السقف المتحرك، بعد أن يتم تعديل كلاهما للسوق الأمريكى ليباعا كسيارات فارهة تحمل شعار بويك.