قال مسؤول في إحدى المحاكم بتايلاند: إن المحكمة قضت اليوم الثلاثاء بحبس رجل ألماني لمدة ثلاثة أشهر، وذلك بعد إطلاقه "مزحة" في مطار ببانكوك في فبراير الماضي، بشأن وجود قنبلة. وأدين الرجل البالغ من العمر 70 عاما، بانتهاك قواعد الطيران، بعد أن هتف قائلا: "بوووم" في وجه مضيفة طيران، بينما كان يضع حقيبته في المقصورة العلوية بالطائرة، قبل اقلاعها من مطار "سوفارنابومي" الدولي في بانكوك. وقال للشرطة: إنه كان ثملا إلى حد ما، وإنه كان يهدف أن يمزح بما قاله. وأوضح مسؤول المحكمة - وهو غير مصرح له بالتحدث لوسائل الإعلام - أن حكم السجن قد تم تخفيفه إلى نصف المدة، بعد أن كانت مدته ستة أشهر، بسبب اعتراف الرجل. يشار إلى أن تخفيف الحكم إلى النصف بسبب الاعتراف، هو أمر معتاد في النظام القضائي بتايلاند. وأضاف أنه تم تعليق تنفيذ الحكم لمدة عام، وهو ما يعني أن الرجل لن يقضي عقوبة السجن هذا العام. وأوضح أن العقوبة القصوى لهذه الجريمة هي السجن لمدة خمس سنوات. وكان قد تم إلقاء القبض على رجل ألماني آخر في مطار بشمال تايلاند، في أواخر إبريل الماضي، بعد أن قال: إنه يحمل قنبلة في حقائبه، وذلك بسبب استيائه من تأخر رحلته. وبعد تفتيش الطائرة، لم يعثر المسؤولون على أي متفجرات على متن الطائرة.