ضرب زلزال قوته 4.4 درجة على مقياس ريختر المياه قبالة محافظة هواليان الواقعة بسواحل مقاطعة تايوان الشرقية ظهر الجمعة 4 يناير، بتوقيت العاصمة الصينية بكين. وقال المركز الصيني لشبكة رصد الزلازل في الصين، إن مركز الزلزال الذي وقع على عمق 7 كيلومترات عند ملتقى دائرة "خط عرض 1ر24 درجة شمالا وخط طول 3ر122 درجة شرقا"، وقع بعد عدة ساعات من زلزال آخر قوته 3ر4 درجة على عمق 8 كيلومترات عند ملتقى دائرة "خط عرض 9ر23 درجة شمالا وخط طول 9ر121 درجة شرقا". ولم تشر تقارير السلطات في مقاطعة تايوان الصينية حتى الآن إلى وقوع خسائر بشرية أو مادية في الجزيرة.