المشاركون في إلقاء القنبلة النووية علي هيروشيما يحذفون فصلا من كتاب حول الواقعة

بعد شهر واحد من نشر الطبعة الأولي لكتابة القطار الأخير المغادر لهيروشيما‏Hiroshimathelasttrainfrom‏ أعلن الكاتب الامريكي تشارلز بيللجرينو عن حذف فصل كامل من الطبعات القادمة لكتابه وهو الفصل الخاص بحقيقة شخصية طياره امريكي من المشاركين في عملية القاء القنبلة فوق هيروشيما اليابانية في نهاية الحرب العالمية الثانية‏.‏
يأتي هذا الاعلان عن حذف أكثر فصول الكتاب اثارة للجدل والذي تسبب في رفع مبيعات الكتاب منذ صدوره عقب عجز الكاتب الامريكي عن الوصول إلي مصدر آخر يؤكد صحة ما جاء بالفصل بعد وفاة جوزيف فوكو المسئول عن تجهيز الطائرة التي ألقت بالقنبلة والذي لقبته الصحافة الامريكية وبعض العسكريين الامريكيين ممن علقوا علي الكتاب بدجال هيروشيما‏.‏
كان جوزيف فوكو قد ذكر لمؤلف الكتاب انه كان علي متن الشر الضروري‏NecessaryEvil‏ احدي الطائرات الخاصة بتصوير عمليةالقاء القنبلة وآثارها وقدم للكاتب بلجرينوأدلة مصورة تثبت انه حل محل جيمس كورليس قائد الطائرة الذي اشتهر بالتقاط طائرته لصورة التفجير الشهيرة‏.‏
ومن الغريب ان يأتي قرار الكاتب الامريكي بحذف هذا الفصل بعد أن قام ببيع حقوق تحويل الكتاب كاملا إلي فيلم سينمائي للمخرج والمنتج الامريكي الشهير جيمس كاميرون الذي ينافس علي الاوسكار هذا العام بفيلم افاتر وصاحب الرقم القياسي لشباك التذاكر في العالم عبر فيلميه تايتانك وافاتر‏.‏
وذكر الكاتب تشارلز بيللجرينو في مقابلة مع صحيفة الواشنطن بوست الامريكية ان لقاؤه بالمصدر جوزيف فوكو جاء اثناء عمله علي تسجيل حكايات رجال الاطفاء الذين شاركو في عمليات الانقاذ اثناء احداث الحادي عشر من سبتمبر تمهيدا لإصدار كتاب وثائقي حول الحادث فقادته المصادفة للقاء فوكو الذي كان واحدا من رجال الاطفاء المشاركين والذي حدثه عن مشاركته في عملية الولد الصغير‏littleboy‏ التي تم خلالها القاء قنبلة نوويه علي مدينة هيروشيما في السادس من أغسطس عام‏1945‏ وبعد أيام من اعلان انتهاء الحرب فعليا واستسلام اليابان‏.‏
يأتي تراجع الكاتب واعلانه عن حذف هذا الفصل من الكتاب الذي يضم حكايات الناجين من حادث القاء القنبلة عقب تهديد العسكريين الامريكيين المشاركين في العملية وأسر المتوفين منهم برفع دعوي قضائية ضد الكاتب يتهمونه فيها بتشويه تاريخهم العسكري البطولي وجاء في بيان صحفي صادر عن‏506‏ أشخاص اعتبروا هذا الكتاب يمسهم بشكل شخصي ويحوي العديد من الأخطاء المشينة والمثيرة للسخرية‏,‏ مما دعا الكاتب للإعلان عن حذف الفصل الذي لا يتجاوز خمس صفحات من كتابه والاعلان كذلك عن اضافة ملاحظة خاصة في مقدمات الطبعات الجديدة تشرح هذا الخطأ وتعتذر عنه‏.‏