ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" علي موقعها أن رواية الكاتب البريطاني الهندي سلمان رشدي "أطفال منتصف الليل" قد تم الانتهاء من تصويرها كفيلم بشكل سري بسريلانكا. وكان تصوير الفيلم قد تم إيقافه إثر شكوي تقدمت بها إيران بعد تسرب أنباء إليها عن تصوير الفيلم بسريلانكا ولكن الرئيس السريلانكي "ماهيندا راجاباسكا" رفض الطلب الإيراني بوقف تصوير الفيلم بعد استماعه لآراء الطرفين. وقالت المخرجة "ديبا ميهتا" إنها اختارت سريلانكا كبديل عن باكستان أو الهند حيث من المفترض أن تدور الأحداث فيهما لكي تتجنب اعتراضات الجماعات الدينية حيث أغضب تصوير الفيلم جماعة الهندوس الدينية بشكل كبير. ويذكر أن سلمان رشدي أصبح هدفا لإيران والجماعات الدينية بعد فتوي إيرانية من آية الله الخميني بإباحة دمه عام 1989 إثر نشره رواية "آيات شيطانية" وهو ما أجبره علي العيش متخفيا تحت حماية البوليس لفترة طويلة. وتتعرض رواية "أطفال منتصف الليل" لرشدي لمرحلة ما قبل وما بعد استقلال الهند وتروي قصة سليم سيناي الذي ولد في صحوة الاستقلال الهندي عام 1947 وقد فازت بجائزة البوكر عام 1981 وتم اختيارها ك"بوكر البوكر" عام 1993.